Ba mhór an pléisiúr dom le déanaí agallamh a chur ar an scannánóir Daniel Farrands dá scannán nua Dúnmharuithe Amityville. Thar na blianta tá Farrands ceangailte le tionscadail ar nós Oíche Shamhna: Mallacht Michael Myers, roinnt clár faisnéise uafáis lena n-áirítear Rúndiamhra na Staire – Amityville: Rúnda na Haunting agus Stair – Amityville Horror or Hoax. Farrands scannán is déanaí. Dúnmharuithe Amityville eisiúintí inniu chuig an domhan digiteach agus chuig amharclanna. Chomh maith leis sin, scríobh agus stiúraigh Farrands an scannán atá le teacht Haunting of Sharon Tate a eiseofar in amharclanna agus VOD ar 5 Aibreán.

Ní hamháin gur stiúrthóir é Farrands a bhfuil súil an-fheiceálach aige ar scéalaíocht agus ar mhionsonraí, is “Wikipedia” daonna é freisin d'eolas Amityville, go leor ina staraí ar gach rud é Amityville. Is é an rud is tábhachtaí ná Farrands ná duine a bhfuil an-chúram aige faoi Amityville agus na daoine atá i gceist.

Comhrá thar a bheith faisnéiseach agus spraíúil a bhí anseo agus tá súil agam go mbaineann sibh go léir an oiread sult as agus a bhain mise.

Agallamh Daniel Farrands

Daniel Farrands: Hey Ryan.

Ryan T. Cusick: Hey Dan, conas atá tú?

FD: Tá ag éirí go maith liom, conas atá tú?

PSTN: Tá mé go han-mhaith. Go raibh míle maith agat as labhairt liom inniu.

FD: Go raibh maith agat.

PSTN: Táim cinnte nach leor cúig nóiméad déag dom, is lucht leanúna mór Amityville mé.

FD: Bhuel, a ligean ar tús.

PSTN: Beidh muid ag tumadh ceart isteach é. Bhí sé an-iontas orm i gcónaí, cathain agus conas a bhí baint agat le feiniméin Amityville ar fad? Tá a fhios agam go ndearna tú an dá chlár faisnéise ar ais i 01 don History Channel agus le déanaí Amityville, I believe The Awakening correct? Le Bella Thorne.

FD: Bhí mé i mo léiritheoir ar sin, yup. Sea, tá mo spéis in Amityville roimh an gclár faisnéise. Bhí sé greannmhar mar gur cluiche a bhí á imirt agam, tá a fhios agat an cluiche sin “an mbeadh tú riamh?”

PSTN: Sea [gáire]

FD: “An gcuirfinn” an oíche i dteach Amityville i m’aonar? - "Beag an baol." Agus sin é an rud a thug orm a rá, “Bhuel, cad a tharla don chlann?” Bhí sé an-uafásach nuair a bhí mé i mo pháiste, d'fhás mé suas leo seo agus chonaic mé ceann, dó, agus trí agus fiú an uafásach díreach chuig scannáin físeáin. Bhí mé díreach fiosrach faoi cad a tharla leis an teaghlach. Ní raibh mórán eolais agam faoi na dúnmharuithe fiú. Mar sin tá mé díreach tar éis tosú ag déanamh taighde air agus tríd an taighde, rugadh an clár faisnéise agus mar gheall air sin, thosaigh mé i ndlúthchaidreamh leis an teaghlach Lutz. Tríd sin chríochnaigh muid cúpla beart a chur le chéile chun iarracht a dhéanamh scannán eile a dhéanamh, The Awakening is é an toradh a bhí air, ní an scannán a bhí beartaithe agam.

An dá rud: [Gáire]

FD: Sin é an tús go léir agus go híorónta is é an rud eile a chuir dúnmharuithe Defeo spéis ann agus conas a d’fhéadfadh sé sin a bheith tarlaithe. Is é an scannán a rinne muid [The Amityville Murders] gur theastaigh uaim a léiriú ó thrí dhearcadh éagsúla. Bhí Ronald Defeo Jr ar cheann acu, an raibh sé ina íospartach de mhí-úsáid uafásach a athar? An andúileach drugaí é a bhí as smacht? B'fhéidir meascán den triúr go raibh fórsa dorcha dorcha de chineál éigin laistigh den teach a spreag é chun na rudaí uafásacha seo a dhéanamh. Ní mór duit smaoineamh go gcaithfeadh sé a bheith ar na trí cinn. Conas a mhíníonn tú nár bhog an teaghlach óna leapacha riamh? Imíonn an chéad urchar – léim an fhuinneog amach! Níor bhog aon duine acu, leag siad díreach ann. Ní raibh siad ceangailte síos, ní raibh aon tost, ní raibh aon drugaí ina gcóras, conas an ifreann a d'fhéadfadh rud éigin mar sin tarlú? Ní amháin an teaghlach ach an chomharsanacht ar fad? Raidhfil seilge Marlin a bhí ann á lasadh seacht n-uaire i lár na hoíche sa phobal beag seomra leapa seo agus na tithe díreach taobh lena chéile. Níor chuala aon duine é? Conas is féidir sin fiú? Cuireann sé sin orm tosú ag dul – fan nóiméad? [Gáire] Ceisteanna dom a bhí suimiúil agus bhí sé chomh maith ó thaobh an teaghlaigh, caidreamh inmheánach an teaghlaigh. Conas a labhair siad lena chéile? Conas a bhain siad lena chéile? Mar sin bhí sé sin suimiúil dom. Ní féidir liom ach cineál chur ar an eolas gur le mo thógáil féin i Providence Rhode Island nuair a bhí máthair an cineál sin screadaíl ar na páistí, an íoslach, agus an chaos ar fad a chuaigh ar aghaidh, is cuimhin liom go beoga sin ó mo óige féin. D'fhás mé suas i gCalifornia go leor ach is cuimhin liom, ar an gCósta Thoir, tagann daoine suas agus teacht isteach. Bhí mé ag iarraidh beagán de sin a thabhairt dó, arís ní féidir leat an scéal a insint ach trí do dhearcadh mar an scannánóir mar gheall ar an scéal fíor is dócha nach mbeidh a fhios conas a chuaigh sé i ndáiríre síos. Tá a fhios ag Butch Defeo. Ach ní bheidh sé ag insint na fírinne.

PSTN: Ní hea, bhí an iomarca scéalta ann. Fiú dá ndéarfadh sé an fhírinne ní bheadh ​​a fhios againn go deo.

FD: Sea, ní bheidh a fhios agat. Mar sin ní fhéadfainn féachaint air ach tríd an lionsa sin “cad is cuimhin liom? Cad is féidir liom a thabhairt leis seo? Sin a rinne mé iarracht a dhéanamh.

PSTN: Ceapaim go ndearna tú jab iontach leis an scannán, chonaic mé é ag ScreamFest ar ais i mí Dheireadh Fómhair.

FD: Ó fionnuar!

PSTN: Bhí mé an ceann a taped an físeán do iHororr don Q&A a rinne tú guys.

FD: OH deas, yeah an-fionnuar cuimhin liom. Go hiontach, agus tá daoine ag faire air.

PSTN: Sea, tá go leor acu.

FD: Oíche iontach a bhí ann, tá áthas orm go bhfaca tú é ag ScreamFest mar is dóigh liom gurb é sin an ceann is fearr riamh chun breathnú nó fuaim. Amharclann iontach a bhí ann sin [Na Sínigh] ionad iontach chun é a thaispeáint ann.

PSTN: Is cinnte go raibh. Ní bheadh ​​​​sé caillte agam don domhan, bhí mé i Haváí an lá roimh agus bhí sé ráite le mo bhean chéile go rachainn abhaile go luath dá mbeadh orm, níl mé in easnamh ar an rud seo.

FD: [Gáire] Bhuel tá súil agam nach ndearna muid díomá ort.

PSTN: Ní hea, bhí sé ar fheabhas! Rinne tú jab iontach ag cur greadadh ar an scéal. Tá a fhios againn go léir an deireadh, bhí a fhios agat an deireadh. Tá mé cinnte go raibh na dúshláin a bhí ann an raibh go leor? Nó an raibh sé díreach ag sreabhadh?

FD: Sea, bhí sé ar fad le sreabhadh de chineál ar mo dhearcadh féin. Sea, bhí a lán taighde agam. Sea, tá radhairc ann agus tá idirphlé sa scannán díreach as na trialacha agus na tras-scríbhinní. Tá aithne agat ar an athair ag rá, “Tá diabhal agam ar mo dhroim” faoi Butch, dúirt sé sin mar gheall air. Theastaigh uaim a chinntiú go bhfuaireamar cuid acu sin eolach, dóibh siúd a bhfuil eolas acu ar an scéal, a bhfuil taighde déanta acu ar an scéal, bhí mé ag iarraidh a chinntiú go bhfuair muid cuid de na píosaí sin istigh ann. Agus é sin ráite bhí orm scéal a insint le buiséad teoranta, criú an-teoranta, fráma ama an-teoranta agus a bheith in ann é sin a insint ar bhealach a thug go léir le chéile fós. Sílim gurbh é sin an dúshlán. Agus na píosaí réaltachta seo go léir á gcur san áireamh, mo thuairim féin ar an réaltacht sin, chomh maith leis na rudaí deacra - éifeachtaí speisialta agus an teilgthe a theastaíonn uait a sheachaint, ag cinntiú go n-oibríonn an balla le sceideal gach duine ní raibh ann ach go leor píosaí gluaiseachta. Caithfidh mé an-chreidiúint a thabhairt do mo léiritheoir do Lucas Jarach agus Eric Brenner an dá tháirgeoir a bhfuil a lán rudaí á gcoinneáil agam i ndáiríre. Bhí liosta mianta fada agam de na rudaí a theastaigh uaim a chur i gcrích. Ar bhuiséad an-teoranta, rinne siad a ndícheall an méid a theastaigh uaim a thabhairt dom, bhí siad i ndáiríre comhoibríoch ar an mbealach sin agus ní tharlaíonn sé sin i gcónaí. Go minic ar scannán mothaíonn tú go bhfuil tú á ndeachtú ar cad is féidir leat agus nach féidir leat a dhéanamh, agus níor sheas siad riamh i ndáiríre. Agus é sin ráite bhí buiséad againn agus níorbh fhéidir linn an teach ar fad a thógáil, ba bhreá liom. Thógamar cuid den teach. Bhí an seit féin iontach iontach má shiúil tú isteach ann bhí sé iontach mar bhraith tú mar a bhí tú sa teach, i 1974. Bhí an cairpéad dearg ag dul suas an staighre, mo chara maith Scottie bhuailfeadh mé nuair a rinne mé an clár faisnéise a tháinig isteach agus dhear an t-urlár foyer iomlán. Mar sin má fhéachann tú ar an urlár sa scannán is ionann é agus macasamhail tíl a bhí ar urlár an fhíorthí. Rinneamar an phortráid teaghlaigh a mhacasamhlú.

PSTN: Sea, d'aithin mé é sin.

FD: Theastaigh uaim go mothódh an fhoireann, “Ó mo Dhia, seo é.” Cosúil go bhfuil muid anseo. Mar nod don dara scannán, bhí lúcháir orm nuair a d’aontaigh Diane Franklin an scannán a dhéanamh, mar mháthair.

PSTN: Sea, bhí sé sin wow! [gan chaint] Cén glaoch maith a bhí ann! Agus Burt Young, yeah, ach Wow!

FD: Go raibh maith agat. Le Diane a bheith istigh ann. Ní raibh sí ag iarraidh go dtabharfaí an ról di. Ach nuair a tháinig sí isteach agus rinne sí an éisteacht, déanta! Bhí sí foirfe.

PSTN: Is cosúil gurb é sin ceann de na róil is tábhachtaí a dhéanfaidh sí riamh. Is féidir leat a rá gur chiallaigh sé go mór di.

FD: Rinne sé, is cúis mhór imní di faoin scannán. Tá sí an-bhuíoch as an taithí seo. D’éirigh sí as an aisteoireacht ar feadh tamaill, bhí teaghlach aici, mar a dhéanann go leor daoine, céimíonn tú amach as. Sílim gur thug sé beocht chruthaitheach di dul ar ais agus tosú ag imirt róil eile. Anois is bean aibí í is féidir léi na codanna sin a imirt, ní hí an cailín naive a thuilleadh. Sílim go mbaineann sí taitneamh as sin, bhí sé an-spraoi í a bheith ar an seit. B'fhéidir go raibh sé mar a bhí nuair a thug siad ar ais an bun-theilgthe Star Wars do eipeasóid 7 agus ba é sin an oidhreacht a bhí ann ar fad. I mo thuairimse, tar éis di agus Burt bhraith mar a bhí againn le haghaidh Amityville. Bhí beagán imreoirí oidhreachta timpeall orainn agus chuir sé níos mó sceitimíní orainn go léir, chuir sé go mór orainn go léir éirí níos fearr.

PSTN: Cinnte, agus nuair a fuair mé amach go raibh siad ceangailte leis an scannán a rinne sé ba mhaith linn an scannán seo a fheiceáil níos mó fós! Bhí a fhios agam go raibh tú ceangailte agus is rud maith é sin. Is é seo an rud go pearsanta is breá liom mo chroí, is lucht leanúna mór Amityville mé. Ba ghnách liom dul ar na cláir teachtaireachta blianta ó shin, is cuimhin liom ainmneacha a fheiceáil ar na cláir mar Ric Osuna, Scottie Gee.

FD: Ó wow.

PSTN: Is cuimhin liom na hainmneacha sin go léir. [gáire]

FD: Scottie tá sé an ceann a rinne an urlár sa scannán!

PSTN: Wow, tá a fhios agat go raibh mothú agam a d'fhéadfadh a bheith mar an gcéanna.

FD: Tá, tá sé.

PSTN: Nuair a tháinig do chuid clár faisnéise amach bhí sé úrnua domsa. Ní raibh mé riamh nochta do rud ar bith ach amháin i gcás ‘High Hopes’ an leabhar, bíodh a fhios agat, rudaí beaga mar sin.

FD: Ceart, atá iontach. Leabhar iontach iontach cruinn, dar liom. Arís go leor rudaí, dinimic an teaghlaigh, is cuimhin liom ag breathnú siar ar 'High Hopes' agus ag smaoineamh conas a bhí siad? Tá a fhios agam gur labhair Harvey Aronson a chomh-scríobh an leabhar leis an ionchúisitheoir Sullivan faoin gcaoi a ndearna sé [Butch Senior] an mháthair [Louise] a phuncháil nuair a bhí sí ag níocháin, agus chuaigh sí ag eitilt síos an staighre agus chuaigh sé ar dheis. ar ais chuig a dhinnéar a ithe.

PSTN: Sea, díreach mar a bhí sé rud ar bith.

FD: Níl ann ach an craziness ar fad. Níl ort ach a shamhlú go bhfuil tú i do chónaí mar seo ...

PSTN: …teaghlach chaotic.

FD: An stoirm aisteach chaotic seo de eagla leanúnach, nó foréigean, nó bagairt an fhoréigin. Dar liomsa, ní raibh ann ach tragóid dhaonna agus rud a bhféadfadh aon duine baint leis. D’fhéadfadh gur teaghlach aon duine é seo ar bhealach. Bhí coinbhleachtaí againn go léir inár dteaghlach, tógadh é seo go dtí an deireadh ...

An dá rud: Foircní.

FD: Is dóigh liom gur thug scéal Lutz an dearcadh sensational sin dó agus ní chreidim iad, i ndáiríre. Ní dóigh liom go ndearna siad suas é le haghaidh hoax, bhí taithí acu ar rud éigin…

PSTN: ..Rud, yeah.

FD: Chuir mé aithne orthu mar a rinne mé thar na blianta, tar éis don taithí sin iad a athrú go hiomlán, mar theaghlach agus mar dhaoine aonair. Ní raibh siad riamh mar na daoine céanna agus chuaigh an taithí a bhí acu ann [112 Ocean Avenue] i gcion go mór orthu. Ní féidir liom a mhíniú cén fáth nár tharla sé do theaghlach eile [giggles], ach nuair a chuaigh mé agus a rinne mé an clár faisnéise is féidir liom a rá leat go raibh comharsana ann a tháinig amach agus a dúirt, “níl daoine chun é seo a rá ar cheamara , ach tarlaíonn rudaí fós ann…”

PSTN: Wow!

FD: …”tá rudaí aisteacha faoin teach.”

PSTN: An-, an-suimiúil.

FD: Bhí fear amháin an-deas, i ndáiríre. Tá sé sa chlár faisnéise go hachomair. Tá sé cineál cosúil le duine de na fir ar na hagallaimh sráide. Tháinig sé amach, chonaic sé sinn amuigh sa chomharsanacht. Arsa sé, "ó caithfidh tú a bheith ag déanamh scannán ar an teach." Bhí sé an-chairdiúil, ní raibh sé ach ag rácáil a bhfaiche nó rud éigin agus tháinig sé anonn. Sula ndeachaigh sé ar cheamara dúirt sé linn go raibh sé imithe chuig cóisir lánúin, go raibh aithne aige ar Butch. Dúirt sé linn go ndearna sé [Butch] iarracht rith thar madra a chailín. Dúirt sé linn go raibh siad imithe chuig cóisir ansin [112 Ocean Avenue] tar éis an phoiblíochta go léir a dúirt sé, “Bhí mé ag athrú i gceann de na seomraí agus chonaic mé an figiúr dorcha seo ag siúl thart agus ní raibh aon duine thuas staighre.”

PSTN: Wow, tá sé sin craiceáilte, is é sin CRAZY!

FD: Ní déarfadh sé ar cheamara é. Tá sé cosúil le, "fuathóidh mo chomharsana mé."

An dá rud: [gáire}

PSTN: Sea, cinnte!

FD: Dúirt sé linn “go ndéanann gach duine cogar faoi.” B'fhéidir go bhfuil siad ag spraoi leis mar tá sé chomh cáiliúil, níl a fhios agam. Caithfidh tú iontas a dhéanamh.

PSTN: An raibh tú sa teach roimhe seo?

FD: Ní hea. Ní raibh mé riamh ann. Lámhaigh mé roinnt píosaí scannáin faisnéise, ról B os a chomhair. Dúirt George féin liom go deimhin dá rachainn isteach sa teach nach labhródh sé liom arís.

PSTN: Seo dhuit.

FD: Agus ní raibh sé ag magadh. Bhí sé chomh tromchúiseach sin. Tá sé cosúil le “ní bheidh tú mar an duine céanna ag teacht amach as sin agus níl mé ag iarraidh rud ar bith a dhéanamh leat. Má fhaigheann mé amach go bhfuil tú sa teach tá muid críochnaithe."

PSTN: Ceart go leor.

FD: Bhí sé dáiríre faoin stuif seo. Agus rinneamar magadh i gcónaí – dá ndéanfadh sé [Geroge Lutz] hoax ba cheart go n-éireodh níos fearr leis ó thaobh airgid de.

An dá rud: [Giggle]

FD: Bhí saol measartha measartha aige. Níor scaoil sé go hiomlán é mar a cheapann daoine. D’éirigh go leor daoine saibhir as ach ní raibh na Lutzes ann. Chonaic tú iad i mo chlár faisnéise, shuigh siad ann taobh le taobh blianta fada tar éis an cholscartha. Bhí sí an-tinn ag an am. Tá a fhios agat, ní raibh aon rud le baint acu as é seo a insint arís. Níor íoc muid braon airgid leo chun é a dhéanamh, bhí sé cosúil le táille cuma beag ach ní raibh aon bhrabús ann dóibh. Ní raibh aon spreagadh ann dóibh leanúint leis an “bhréag mhór” seo dá mbeadh. Agus bhí sé suimiúil sa chlár faisnéise na daoine a thagann trasna ar chomh saghas daoine le uillinn na cinn a dúirt hoax. Bhí siad na cinn a bhí goirt fíonchaora thar an rud ar fad. “Ó, bhí mé ag iarraidh leabhar a dhéanamh.” “Bhí m’fhear céile ceaptha a bheith ina imscrúdaitheoir sa teach sin.”

PSTN: Arbh í sin bean chéile Kaplan?

FD: Kaplan, sea. Tháinig fearg ar na daoine sin. Fuair ​​​​mé an tuiscint go raibh siad na cinn leis an gclár oibre nach raibh sé an bealach eile timpeall.

PSTN: Ag deireadh do scannáin [The Amityville dúnmharuithe] thug tú an teaghlach Lutz isteach agus chuir sé chills síos mo spine. Bhí leid agat ar an scór bunaidh ann, rud a bhí go hiontach nuair a tháinig siad isteach sa doras. An gceapann tú go ndéanfaidh tú fíor-athdhéanamh ar theagmháil mhuintir Lutz?

FD: Tá a fhios agat, níl a fhios agam gur ceist cearta é sin. Is le MGM a scéal faoin 28 lá sa teach agus mar sin is leo féin an píosa sin de. Maidir leis an méid a tharla dóibh níos déanaí, tá roinnt cainte déanta faoi bheith ag iarraidh rud éigin a dhéanamh síos an bóthar. B'fhéidir seó teilifíse, rud a leanann cén cineál mar thoradh tar éis na n-ocht lá fichead. Níl a fhios agat go dtarlóidh margaí b’fhéidir go mbeadh MGM ar bís faoi rud éigin a dhéanamh leis agus na poncanna a nascadh, bheadh ​​sé sin iontach, ba bhreá liom. Ceart anois, níl ach ní fios duit cad a tharlódh síos an bóthar. Go raibh maith agat as an nod sin a thabhairt faoi deara, ó agus dála an scéil an bhfuil a fhios agat cé atá ag imirt George Lutz? A Scottie.

PSTN: I ndáiríre? Nár imir sé Butch i gclár faisnéise de shaghas éigin?

FD: I mo chlár faisnéise, sheinn sé Butch agus sa cheann seo, bhí sé ag imirt Lee - George Lutz. Sa saol fíor thug George Lutz a chuid níos éadroime dó, bhí sé ina smoker slabhra - agus i ndáiríre bhí sé ag coinneáil níos éadroime nuair a lámhaigh muid an radharc.

PSTN: WOW! An-fionnuar! [gáire]

FD: Arís, sílim go ndearnamar rudaí le meas chomh mór agus a d'fhéadfaimis. Is cuimhin liom go raibh fuinneamh ar an seit an lá sin nuair a bhí na Lutz’s sa doras le bean an eastáit réadaigh ag teacht aníos agus is é sin i ndáiríre a dúirt sí leo, “seo mar a bhfuil cónaí ar an leath eile de Amityville, lig dom a thaispeáint duit .” Sin é go díreach a dúirt an réadóir leo nuair a tháinig siad isteach sa teach sin. Mar sin arís rinne mé iarracht tarraingt as an stair agus as an scéal fíor oiread agus a d’fhéadfainn, leis an eitilt bheag ag tuirlingt ar an bhfuinneog, ba bheag nod é sin freisin. Theastaigh uaim scannán a dhéanamh a bhraith go raibh sé ag tabhairt ómóis don am atá thart ach á insint ó dhearcadh difriúil freisin.

PSTN: Rinne tú jab an-mhaith agus bhain mé an-taitneamh as agus go raibh míle maith agat!

FD: Go raibh maith agat, táim buíoch as sin go mór.

PSTN: Agus ní féidir liom fanacht chun a fheiceáil cad eile atá agat dúinn.

FD: Go raibh maith agat, bhuel tá againn Haunting of Sharon Tate ag teacht suas i mí Aibreáin agus mar sin tá súil againn gur féidir linn labhairt faoi sin freisin.

PSTN: Ba bhreá liom. Go raibh maith agat arís agus bíodh lá iontach agat!

Seiceáil Ceist & Freagra 'The Amityville Dúnmharuithe' Ó Fhéile Scannán ScreamFest & An Leantóir Thíos!