Chuir Jared Leto agus an stiúrthóir David Ayer corraigh go leor níos luaithe an tseachtain seo nuair a chuimil siad pictiúir ag taispeáint glais fhada shínithe an aisteora tarraingthe isteach in eireaball capaillíní le péire siosúr réidh chun an gearradh mór a dhéanamh. Leto, mar ullmhúchán dá ról nua mar an Joker don scannán atá le teacht Scuad Féinmharú, bhris sé cúpla croí gan ach smaoineamh air ag athrú a chuma chun Prionsa na Coireachta Clóirtheach a ghlacadh. Cinnte tá claochlú fisiceach ag teastáil chun an Joker a imirt, ach má táimid chun na scéalta a rinne na babhtaí ar feadh na mblianta a chreidiúint, anois, d’fhéadfadh go mbeadh rud éigin i bhfad níos tromchúisí do Leto a bheith buartha faoi.

Is carachtar sinistr é an Joker a dtéann a mheabhair i gcroílár a chroí, agus is cosúil go dtéann an buile seo i bhfeidhm go mór orthu siúd a imríonn air an oiread sin ionas go ndeir daoine áirithe go bhfuil an ról mallaithe. Cad as ar tháinig an smaoineamh seo? Chuige sin, caithfimid céim siar a thógáil in am go dtí na 1960idí.

I 1966, d’eisigh 20th Century Fox Television a shraith teilifíse úrnua Batman, agus níorbh fhada go ndéanfadh an Joker an chéad uair dá láithrithe iomadúla le linn a rith trí shéasúr. Ag caitheamh go hiomlán i gcoinne an chineáil, thug na táirgeoirí Cesar Romero isteach chun an ról a imirt. Tugadh idol matinee ar Romero agus é ag imirt liosta de róil croíúla mar leannán Laidineach, agus de réir tuairisc níor thuig sé riamh an ról nó an fáth go raibh siad ag iarraidh air é a imirt.  Cé gur bhain an tsraith ard champa le taobh dúnbhásaithe an charachtair agus gur iompaigh sé ina chlóirtheach, ní raibh Romero in ann áit a fháil dó féin sa charachtar, agus labhair sé ar a chuid fadhbanna leis an débhrí seo arís agus arís eile in agallaimh níos déanaí. Is minic a d’fhág sé an tacar mearbhall agus cinnte faoi féin agus rinne sé gearán faoi thinneas cinn trom nuair a tugadh isteach é le haghaidh eipeasóid. Thaitneodh sé níos déanaí leis go raibh sé i gcogadh leanúnach idir é féin agus an Joker.

Flash ar aghaidh go dtí 1989. Tim Burton, stiúrthóir a raibh aithne air den chuid is mó ag an am Eachtraíochta Mór Pee-wee agus Beetlejuice, thug sé a fhís de Batman chuig an scáileán mór. Bhí gníomhaithe saoil níos mó ag teastáil ó na híomhánna saoil ba mhó a bhí aige chun ról Batman agus a áirse-nemesis, an Joker, a líonadh. Do Batman, thug Burton isteach a chuid Beetlejuice an fear tosaigh Michael Keaton, agus i gcupán réitigh, chuaigh Jack Nicholson leis an bhfoireann mar an Joker. Thug Burton cead do Nicholson tumadh a chinn ar dtús i ndorchadas an róil agus i dtosach, d’éirigh an t-aisteoir as an tsaoirse fear a imirt gan aon choinsiasa aige a bhain taitneamh as marú agus lot a dhéanamh ar mhaithe leis.

Ní mhairfeadh an-áthas air sa ról, áfach. Thosaigh sé ag gearán faoi restlessness agus insomnia géar. Tháinig an strus a bhaineann leis an gclóirtheach buile a imirt isteach i ngach cuid dá shaol, agus cé gur labhair sé i gcónaí faoi cé chomh sásta agus a bhí sé lena chuid oibre, tagraíonn sé fós ó am go ham faoin meáchan agus an dola a ghlac an carachtar air.

Is é Mark Hamill, a raibh cáil air mar Luke Skywalker sa Star Wars Trilogy bunaidh, a bhí mar ghuth ag an Joker ar shraitheanna agus gnéithe beoite éagsúla le 20 bliain, rud a fhágann gurb é sealbhóir an taifid é. Cé go gceapfá nach mbeadh an éifeacht chéanna ag soláthar guth do charachtar ach é a chorprú go hiomlán, ní cosúil gurb amhlaidh atá. Thagair Hamill arís agus arís eile don Joker mar ainmhí, agus thuairiscigh sé na himní agus an easpa codlata céanna ó am go ham agus a bhí ag a réamhtheachtaithe.

Leis na samplaí seo go léir, shílfeá go ndéanfadh aisteoir ar bith céim siar agus machnamh a dhéanamh sula léimfeadh sé isteach chun an geansaí scitsifréine seo a imirt, ach nuair a tairgeadh an ról do Heath Ledger, gheall sé é ar bhealaí nach raibh ag aon duine roimhe. Chuir sé síos ar an Joker mar “chlown síceach, dúnmharaithe gan ionbhá nialasach.” Bhí Ledger cheana féin in áit nach raibh chomh hidéalach ina shaol, tar éis deireadh a chur lena chaidreamh le Michelle Williams agus a bheith scartha óna iníon, Matilda.

De réir mar a thosaigh an scannánú, thosaigh a chomh-aisteoirí ag tabhairt faoi deara an éifeacht a bhí ag an Joker ar an aisteoir. Dhealraigh sé nach raibh sé in ann an carachtar a fhágáil ar an tacar. Chuir siad i gcomparáid é le Daniel Day-Lewis agus a theicnící aisteoireachta domhain-mhodhanna. Ní dhearna Day-Lewis, áfach, dul i ngleic le carachtar le síceapaite an Joker riamh. Má scaoil Burton an dorchadas ina Batman, chladhaigh Nolan isteach sa dorchadas sin agus bhain sé na tromluithe a bhí i bhfolach sna coirnéil. Níorbh fhada gur leag an dúlagar, an imní agus an insomnia leis gur féidir linn a bheith tipiciúil anois mar aisteoir sa ról seo. Chonaic sé dochtúirí éagsúla le linn na tréimhse seo agus tugadh cógais dó le hidirghníomhaíochtaí contúirteacha.

Fuarthas Heath Ledger marbh ina árasán de ródháileog thaisme ar 22 Eanáir, 2008, 6 mhí iomlán sular scaoileadh an scannán. Thug a athair le fios níos déanaí gur choinnigh Heath dialann Joker líonta le pictiúir de hyenas, íomhánna grinn agus ar an leathanach deireanach, na focail “Bye Bye” scríofa i litreacha troma. Nuair a cuireadh Nicholson ar an eolas faoi bhás Ledger, dúirt sé, “Bhuel, thug mé rabhadh dó." Tugadh le fios go raibh sé ag caint faoi rabhadh a thug sé don aisteoir níos óige faoi chuid den chógas codlata a bhí á ghlacadh aige, ach tá sé deacair gan dé-bhrí a léamh sna focail.

Mar sin, leis an gcaint seo go léir ar an mallacht a bhaineann leis an Joker a imirt, cad a chuirfeadh ar aisteoir an ról seo a ghlacadh? Cad a fhágann go bhfuil an ról dhochoiscthe ag baint leis d’aisteoirí agus don charachtar chomh mór sin ar lucht leanúna? D'iarr mé ar mo chara agus aficionado comics DC, Bryson Moore, a chuid smaointe agus seo an méid a bhí le rá aige.

“Tá róil ann a mbíonn daoine ag breathnú orthu sa scannán agus ag iarraidh a chreidiúint gurb é an t-aisteoir an carachtar sin. Is é mo chéad smaoineamh John Wayne. Ba mhaith leat é a bheith i ndáiríre an cowboy a léirigh sé. Ansin tá róil mar The Joker. Sa chás go dteastaíonn ón aisteoir seachas ón lucht leanúna go gcreideann an lucht féachana gurb é an carachtar sin iad toisc nach dtiteann daoine eile i ngrá leis ar an mbealach céanna. Fiafraíonn tú d’aon lucht leanúna cé hé an fear is fearr leat Batman, naoi n-uaire as gach deichniúr a chloisfidh tú Joker. Caithfidh gurb é a charachtar croílár an uilc. Níl aon teorainneacha le meath an Joker laistigh de Cruinne DC Comics. Mar gheall air sin creidim go dtuigeann aon aisteoir foghlamtha an fheidhmíocht atá an lucht leanúna ag iarraidh. Anois deir daoine ó Nicholson go Ledger go Hamill, nach ndearna aon rud ach a ghuth, go gcaithfidh tú dul go dtí áit an-dorcha chun an carachtar sin a imirt. Má tháinig an mhallacht ó áit ar bith is ón gclóirtheach is mó ná an saol a chruthaigh na leabhair grinn. "

Is cuma cén chaoi a bhféachann tú air, tugadh Jared Leto isteach i gclub eisiach tríd an gcarachtar íocónach seo a ghlacadh, agus is cinnte go bhfuil a chuid oibre gearrtha amach dó agus é ag plé le doimhneacht psyche an Joker. Ní féidir ach súil a bheith agam go dtugann sé aire agus b’fhéidir go mbeidh sé in ann éalú ó chuid den tráma mhothúchánach a bhí ag a bpiaraí sa ról céanna.  Scuad Féinmharú tá sé le scaoileadh i mí Lúnasa 2016.