Snámh na Meán Oíche scannán a chuaigh i bhfeidhm go mór orm tar éis dom é a fheiceáil den chéad uair. Ó stiúrthóir Sarah Adina Smith, a chuaigh ar a dhéanamh Buster Mal Heart (2016) agus deighleog le haghaidh an Laethanta Saoire (2016) scannán uafáis díolaim, Snámh na Meán Oíche cosúil ó thaobh amhairc le scannán uafáis aimsithe, ach déanann sé an roth a athchruthú go hiomlán agus tá teagmháil thar a bheith mothúchánach agus baininscneach leis a fhágann gur scannán fíor-uathúil é a fhanfaidh ina rogha pearsanta. 

Sin an fáth a raibh mé ar bís le cloisteáil faoi na rudaí a bhí le teacht ath-scaoileadh Snámh na Meán Oíche ag Yellow Veil Pictiúir mar Eagrán Bhailitheora Bluray trí Siondróm Vinegar (a freisin le déanaí ath-scaoileadh cult-clasaiceach Rapture). Tá an scannán ar fáil le réamhordú anois agus beidh sé ar fáil ar VOD 25 Eanáir.

Áireofar san atheisiúint tráchtaireacht le Smith agus na réaltaí Aleksa Palladino, Lindsay Burdge, Jennifer Lafleur agus Ross Patridge, shorts Smith. Na Sirens agus An Fhionnuisce agus an Turtar, and an ghné speisialta “The Three Sisters; Súil siar ar Snámh na Meán Oíche le Sarah Adina Smith. Áireoidh sé freisin leabhrán d’eagrán teoranta le saothar ealaíne arna tharraingt ag Smith, agus aistí ón léirmheastóir scannán Justine Smith agus ón scríbhneoir cultúir Nicole Cliffe. Is é Aleksander Walijewski a dhear an ealaín chlúdaigh inchúlaithe agus an clúdach sleamhnáin.

Snámh na Meán Oíche scannán POV álainn haunting ó thaobh duine de thriúr deirfiúracha, June (Lindsay Burdge), a tháinig le chéile i dteach a muintire agus iad ina ndaoine fásta tar éis a máthair báite go mistéireach ina loch. Cuimhníonn siad faoina n-óige agus iad ag fulaingt freisin tarluithe a d’fhéadfadh a bheith osnádúrtha a bhaineann le miotas timpeall an locha nár thángthas ar a máthair riamh. 

Bhí orainn suí síos le Smith chun machnamh a dhéanamh ar beagnach deich mbliana ó shin a céad ghné agus an tionchar a bhí aige ar a scannáin níos déanaí.  

Bri Spieldenner: Hey Sarah, tá sé iontach a bheith ag caint leat inniu. Tá lúcháir orm agallamh a chur ort faoi atheisiúint do scannáin. Snámh na Meán Oíche ar cheann de na scannáin is fearr liom go hiomlán. 

Sarah Adina Smith: Ó, tá sé sin fionnuar. Is breá liom é sin a chloisteáil.

BS: Is breá liom píosaí scannáin aimsithe agus scannáin POV agus na rudaí is breá liom faoi Snámh na Meán Oíche is é sin gur dearcadh surreal agus an-baininscneach é ar phíosaí scannáin aimsithe. An measann tú go bhfuil an scannán aimsithe agus cén tionchar atá ag píosaí scannáin aimsithe ar do scannán?

SAS: D’fhéadfaí é a rangú mar phíosa scannáin aimsithe ach níor shamhlaigh mé riamh go raibh sé cosúil leis an gcineál scannáin phíosaí scannáin a aimsíodh áit a raibh bosca téipeanna a thángthas air. Agus shíl mé i ndáiríre ar bhealaí áirithe b'fhéidir nach raibh téip i ndáiríre i ceamara Meitheamh. Agus theastaigh uaim go mbeadh sé ina scannán POV mhothúchánach cosúil le scannán ón taobh istigh de cheann ár gcarachtar níos mó ná aon rud eile. Mar sin, bhí, bhí an ceamara aici ach tá sé i ndáiríre díreach cosúil le liathróid a súl leis an domhan seachas a bheith cosúil le scannán scannáin aimsithe ina bhfuil déantúsán de na téipeanna seo a aimsíonn agus a chuireann duine le chéile, má tá ciall leis sin.

“Shíl mé i ndáiríre ar bhealaí áirithe b’fhéidir nach raibh téip i gceamara an Mheithimh riamh i ndáiríre.”

BS: Sea, is cinnte go bhfaighidh mé cad atá i gceist agat. Agus tá sé sin an-suimiúil go mb'fhéidir nach bhfuil fiú téip i mí an Mheithimh ceamara.

SAS: Sea, is cineál é an chaoi a ndéanann sí idirghabháil ar fud an domhain mar is taithí thar a bheith mór di é. Mar sin tá sé cosúil lena bealach sábháilte a bheith ann trí bheith taobh thiar den cheamara.

BS: Ós rud é go bhfuil sé rangaithe, go teicniúil, mar scannán uafáis, tá sé an-uathúil. Mar sin bhí mé ag smaoineamh, i do chuid focal, cá bhfuil an t-uafás le fáil An Snámh Meán Oíche?

SAS: Ní gá go ndearna mé iarracht scannán uafáis a dhéanamh, ach fuair mé amach go raibh an scannán seo glactha ag an bpobal seánra, rud a bhí fíor-fhionnuar, fiú mura raibh sé sin ar intinn agam ón tús. Ach is dóigh liom gur scannán uafáis de shaghas éigin é, agus is cinnte go bhfuil sé cosúil le uafás na meabhairghalar. Agus tá a fhios agat, is dóigh liom gur maith liom scannáin a dhéanamh faoi dhaoine a d'fhéadfadh a bheith ag daoine ón taobh amuigh a bhfuil an chuma orthu go bhfuil siad go héasca a dhífhostú nó a rangú mar mheabhairghalar, ach a d'fhéadfadh a bheith ag teacht ar fhírinne de chineál éigin faoin domhan nach dtuigeann daoine eile go hiomlán. Agus mar sin is dóigh liom go bhfuil teannas dáiríre ann. Agus is cinnte go gcuireann sé uafás orm an smaoineamh go gcaillfidh tú d’intinn nó go mbreathnaítear ar mire ort agus tú ag sracadh leis na fírinní seo, nó ag fáil rochtana ar leagan eile den réaltacht.

BS: Sea, is cinnte go bhfaighidh mé é sin freisin. Mar a dúirt mé, is breá liom do scannán go mór. Ó chonaic mé den chéad uair é, bhí mé i ndáiríre ar athraíodh a ionad aige. Agus is dóigh liom go bhfuil sé thar a bheith dochúlaithe agus míchompordach.

SAS: Sea. Agus tá fíor-uafás sa scéal seo a d’inis a máthair dóibh faoi na Seachtar Deirfiúr agus iad ag ceapadh nár cheart duit iarracht a dhéanamh duine atá ag báthadh a shábháil, mar go mb’fhéidir go dtarraingeoidís thíos thú. Agus is ceacht uafásach foréigneach é sin, mar níorbh fhéidir leat iarracht a dhéanamh duine a bhfuil grá agat dó a shábháil. Tá fíor-neamhthrócaireacht ag baint leis an gceacht sin agus ag an am céanna, tá sé fíor freisin go bhfuil sé an-chontúirteach agus go bhféadfaí tú a chur faoi chois. Mar sin, shíl mé go bhfuil an t-uafás ón dráma teaghlaigh sin de na deirfiúracha a bhfuil grá acu dá chéile, ach atá ina strainséirí dá chéile ar bhealaí áirithe freisin. Tá siad chomh dlúth sin, ach chomh difriúil freisin. Agus is scannán é faoi ligean ar cíos nó gan a bheith in ann scaoileadh leis. Meitheamh, ní féidir leis an gcarachtar taobh thiar den cheamara a máthair, atá imithe ar shiúl ag bun an locha, a scaoileadh. Agus is í an cheist an rachaidh a deirfiúracha léi nó nach mbeidh, an leanfaidh siad ag iarraidh í a shábháil? Nó an mbraitheann siad gur gá dóibh ligean di dul?

BS: Cinnte. Agus is dóigh liom freisin, ós rud é go bhfuil sé ceangailte go mór le finscéalta agus miotais, go bhfuil an cineál sin toin níos dorcha ag go leor miotais agus go háirithe sa chás seo dóibh a shílim a léirítear go maith sa scannán.

SAS: Ba scéal é an scéal áirithe sin de chuid na Seachtar Deirfiúracha a d'inis mo mháthair dúinn agus mé ag fás aníos chun rabhadh a thabhairt dúinn faoi dhaoine báite a shábháil agus chun sinn a scanradh ó dhul ag snámh linn féin istoíche ar an loch inar fhás muid. Mar sin tá an chuid áirithe sin den scéal an-dírbheathaisnéiseach. Bhí an mhiotas sin de chuid na Seacht nDeirfiúr cineál uafásach i gcónaí.

“Ba é scéal áirithe sin na Seachtar Deirfiúr scéal a d’inis mo mháthair dúinn agus mé ag fás aníos.”

BS: Wow, tá sé sin an-suimiúil. An é sin rud a rinne do mháthair suas?

SAS: Níl a fhios agam. Ba chóir dom ceist a chur uirthi arís. Ceapaim b’fhéidir gurbh é rud a dúirt a máthair léi a ndearna sí a leagan féin de, ach nuair a bhí an scannán á scríobh agam, d’úsáid mé an scéal sin a d’inis sí dúinn mar chroílár an scannáin. Ach ansin agus mé ag déanamh taighde, fuair mé go raibh sé thar a bheith suimiúil go raibh na Pleiades, réaltbhuíon na Seachtar Deirfiúr, saibhir i miotaseolaíocht freisin, agus bhuail go leor cultúir ar fud an domhain mé, agus iad ag glaoch na Seachtar Deirfiúr. Cheap mé go raibh sé sin suimiúil. Agus níos mó fós á rá go bhfuil go leor daoine ag rá nach bhfuil ach sé cinn de na réaltaí le feiceáil don tsúil nocht. Mar sin, shíl mé go raibh rud éigin thar a bheith suimiúil agus cineálta faoi sin leis an smaoineamh seo ar an miotas a bhí cosúil le trasnú thar chultúir.

BS: Sea, tá sé sin an-suimiúil. Agus labhraíonn sé freisin le miotais agus na scéalta seo a chuirimid ar aghaidh síos duine go duine is féidir iad a athrú agus a athrú bunaithe ar cé aige a bhfuil an miotas sin ag an am sin.

SAS: Sea, cinnte. Sílim go bhfuil an scéalaíocht atriallach ar an mbealach sin. Agus tá sé cosúil nach bhfuil saghas scéalta nua le hinsint. Ní thosaíonn aon duine le canbhás bán. Saolaítear gach duine i gcomhthéacs agus rugadh é i dteaghlach de chineál éigin agus creatlach éigin de scéalta a ndéanaimid ár leagan féin nó ár leagan féin de a insint.

BS: Snámh na Meán Oíche, atá mar chéad ghné cinnte níos mó de cnámha lom, scannán íostach, ach ó shin i leith tá tú imithe ar aghaidh chun scannáin a dhéanamh le buiséid níos mó agus baill teilgthe níos seanbhunaithe, mar Buster Mal Heart agus Éin Paradise go dtí an bhliain seo caite, cad é mar a bhí an t-aistriú sin agus cad é mar atá sé chun breathnú siar air Snámh na Meán Oíche?

SAS: Sílim go bhfuil fíor-íonacht próisis ann Snámh na Meán Oíche gur ghlac mé talamh slán de i mo laethanta tosaigh mar ní raibh aon rogha agam i ndáiríre nó ní raibh a fhios agam aon rud eile. Agus ba scannán micreabhuiséid den sórt sin é. Ach mar gheall air sin, bhí an fhoireann agus an fhoireann beag bídeach, agus chónaigh muid go léir sa teach céanna inar lámhaigh muid, agus chruthaigh sé an timpeallacht teaghlaigh fíor seo, agus rinne sé próiseas na scannánaíochta féin fíor-álainn. Agus is dóigh liom go raibh dlúthchaidreamh ag an scannán sin, uaireanta atá deacair a ghabháil agus deacair a bhaint amach. Nuair a fhaigheann tú scannáin a bhfuil buiséid níos mó acu, nó, tá a fhios agat, foireann agus foireann i bhfad níos mó. 

Deirim le scannánóirí, agus iad díreach ag tosú amach, gur cheart go mbeadh meas mór acu ar na laethanta tosaigh sin. Agus na scannáin tosaigh sin nuair a bhíonn gach duine ag déanamh é ar son grá na scannánaíochta le chéile, mar cé gur féidir leis sin a bheith frustrachais agus go mbraitheann tú gur ar éigean a bhíonn tú i gcónaí ag scríobadh leis an rud is breá leat a dhéanamh, níl ann ach rud éigin speisialta agus draíochtúil a tharlaíonn. nuair a thagann daoine le chéile ar an gcúis sin de réir mar a théann tú chun cinn i do ghairm bheatha, dealraíonn sé níos deacra agus níos deacra a fháil. Mar sin is breá liom scannáin a dhéanamh ar gach leibhéal, ach breathnaím siar air Snámh na Meán Oíche agus feicim go bhfuil fíor-áilleacht ag baint le b'fhéidir naivete an phróisis sin sna laethanta tosaigh sin.

BS: Sea, tuigim é sin go cinnte. Agus is dóigh liom gur féidir leat é a insint i ndáiríre freisin.

SAS: Ceapaim. Mar a deir siad, an adage clasaiceach, "Mo Money Mo Fadhbanna." Ciallaíonn mé, is léir go bhfuil sé iontach acmhainní a bheith agat agus a bheith in ann níos mó bréagán a úsáid agus tá gach cineál rudaí ann ar féidir le buiséad níos mó tú a fháil. Ach ag an am céanna, tá buiséid i scannáin beag, mar sin fiú mo scannán stiúideo Éin Paradise, ní raibh againn ach shoot 30 lá, bhí sé fós i ndáiríre daingean. Agus go deimhin, gheobhaidh tú tú féin i mboscaí ar bhealach beagán níos mó de regimented. Agus is dóigh liom i ndáiríre Snámh na Meán Oíche tá i bhfad níos mó sreabhach agus saoirse ann ná Éin Paradise, cé go bhfuil mé bródúil as an dá scannán, is dóigh liom go bhfuil rud éigin fíor-speisialta agus draíochtúil ann, agus is é an fáth go bhfuil an oiread sin sceitimíní orm go bhfuil sé á scaoileadh arís.

"I mo thuairimse, Snámh na Meán Oíche is scannán é a insítear i gcogar. Agus dóibh siúd a ghéilleann dá hypnosis, ceapaim gur scannán de shaghas éigin é atá níos mó de thaithí trance.”

BS: Cad é an tionchar buan a bhraitheann tú Snámh na Meán Oíche san am atá caite?

SAS: I mo thuairimse, Snámh na Meán Oíche is scannán é a insítear i gcogar. Agus dóibh siúd a ghéilleann dá hypnosis, ceapaim gur scannán é atá beagán níos mó d’eispéireas cosúil le trance agus is dóigh liom a d’fhéadfadh baint a bheith aige le daoine ar bhealach a chuireann isteach ar an bhféidearthacht de chineál tarchéimniúcháin. Ach ní scannán é atá riachtanach d’aon nóiméad ar leith. Sílim gur dráma teaghlaigh a bhraithtear go domhain é. Mar sin níl a fhios agam go mbeidh aon athshondas ar leith ag baint leis an lá agus an aois seo nó leis an am áirithe seo, ach tá súil agam go mbeidh deis aige teacht ar níos mó lucht féachana. Bhí an chéad eisiúint a bhí againn iontach, ach bhí sé rud beag beag. Bhí sé ag brath i bhfad níos mó ar fhéilte agus ar bhriathar béil, agus i ndáiríre ní raibh margaíocht ar bith taobh thiar de. Mar sin táim ag súil go mbeidh deis ag an gcéad bhrú eile seo níos mó grá a fháil agus tá súil agam labhairt le níos mó daoine.

BS: Tá súil agam chomh maith. Is dóigh liom, b’fhéidir, sa lá atá inniu ann, ar a laghad leis na téamaí atá i do scannán faoi mháithreachas agus an caidreamh faoi bhrú idir an mháthair agus na hiníonacha agus na deirfiúracha idir a chéile, go bhfuil an chuma air go bhfuil níos mó tóir air sa lá atá inniu ann le scannáin mar Heititeach agus An Babadook, is cosúil gur mhaith le daoine níos mó den chaidreamh teaghlaigh faoi bhrú sin a fheiceáil.

SAS: Bhuel go maith tá súil agam. Nuair a chailleann tú duine, sílim gurb é an rud is féidir a bheith an-dúshlánach ná nuair a bhí an caidreamh sin casta, agus nuair nach raibh tú riamh i ndáiríre chun síocháin a dhéanamh leis an duine sin, agus go tobann tá siad imithe. Agus mar sin is dóigh liom ar go leor bealaí, gurb é sin atá i gceist leis an scannán seo freisin, an bhfuil caidreamh an-difriúil ag an triúr deirfiúracha seo lena máthair. Ach caidreamh an-chasta. Agus ní bás simplí a bhí ann. Áit a raibh an bhrón casta ag an bhfíric go raibh fearg ann freisin nó ar a laghad brón agus gortú gan réiteach.

BS: Mar sin, nuair a Snámh na Meán Oíche ar dtús, in agallamh a rinne tú cur síos ort féin mar chnáimhseach don scannán nó cosúil le máthair ag breith an scannáin. An mothaíonn tú mar sin go fóill faoi do scannánaíocht?

SAS: Nuair a bhíonn sé ar a dhícheall déanaim, déanaim iarracht. Ceapaim Snámh na Meán Oíche Bhí an próiseas sin go háirithe mar sin, toisc go raibh mé ag iarraidh scannán a dhéanamh a breathnaíodh go mór seachas a bheith ag iarraidh fís a bhí pleanáilte go foirfe cheana féin a fhorghníomhú, bhí mé ag iarraidh a fháil amach agus a bheith i mo fhinné ar rud éigin a bhí ag tarlú i bhfíor-am. Mar sin bhí mé ag iarraidh mé féin a chur as an mbealach agus ligean don scannán labhairt liom maidir leis an méid a theastaigh uaidh a bheith. Agus déanaim iarracht i ndáiríre é sin a dhéanamh le gach ceann de mo scannáin. Agus is dóigh liom go bhfuil rud éigin ar an mbealach sin freisin toisc Snámh na Meán Oíche, Buster Mal Heart agus ansin mo scannán nua, nach bhfuil fógartha go fóill, ach táimid ag déanamh post ar anois, a rinneadh go léir as scripteanna seachas scripteanna iomlán fleshed amach. Agus is dóigh liom a bheith ag obair ar an mbealach sin, go bhfuil sé oiriúnach do chineál ailceimic a tharlaíonn ar an lá a éiríonn liom a bheith i mo fhinné leis an gceamara ansin. Mar sin tá súil agam níos mó de na cineálacha sin scannáin a dhéanamh. Tá sé cosúil le siúl ar tightrope, ach tá sé an-spreagúil, chomh maith, agus sílim go ndéanann sé níos mó de phróiseas fionnachtana. Agus tá sé níos uiríslithe, agus tá sé níos lú faoi ego agus níos mó faoi chomhoibriú.

BS: Agus de réir na scríbhinne, glacaim leis go gciallaíonn tú cosúil le cineál nach sraith iomlán i script chloiche níos cosúla leis na smaointe.

SAS: Imlíne láidir. Mar sin Snámh na Meán Oíche I mo thuairimse, bhí thart ar imlíne 25 leathanach, agus Béarlagair bhí thart ar 60 leathanach áirithe. Agus ansin bhí mo scannán nua níos mó cosúil le 30 nó 40 leathanach, rud éigin mar sin. Mar sin i ndáiríre sonrach ina struchtúr agus saghas cad atá ag tarlú i ngach radharc, ach ansin le go leor spáis le haghaidh tobchumadh agus fluidity agus d'aisteoirí a flesh amach i ndáiríre na carachtair.

BS: Ar an ábhar, an féidir leat a roinnt cad é do scannán nua nó cad atá i do thodhchaí?

SAS: Tá sé go hiomlán gan fógra. Is é an t-aon rud is féidir liom a rá ná gur greann atá ann, atá an-spreagúil agus an-iontas dom, ní rud a cheapfainn a dhéanfainn ach a chuir fíor-áthas orm.

BS: Tá sé sin ar fheabhas. Tá mé ar bís é a fheiceáil nuair a thagann sé amach faoi dheireadh.

SAS: Sásta é a roinnt. Go raibh míle maith agat as am a ghlacadh chun an scannán seo a chur chun cinn. Agus as a bheith ina lucht leanúna, ciallaíonn sé go leor. Is mór an onóir dom é sin Snámh na Meán Oíche ag fáil deis eile chun dul amach ar an domhan. Mar sin tá súil agam go mbeidh daoine ag breathnú air.

BS: Sea, céanna anseo. Mar a dúirt mé, tá sé cosúil le scannán a chuaigh i bhfeidhm go mór orm ar bhealach nach bhfuil ag go leor scannán mar sin más féidir liom níos mó súl a chur air, tá an-spraoi orm é sin a dhéanamh agus táim an-sásta go raibh mé in ann. chun labhairt leat freisin agus do chuid siarghabhálach a fheiceáil ar an scannán anois.

SAS: Go raibh míle maith agat. Táim fíor bhuíoch díot.

 

Snámh na Meán Oíche atheisiúint Tá Eagrán an Bhailitheora Bluray ar fáil anois trí Vinegar Syndrome agus ar VOD 25 Eanáir. Déan é a ordú anseo roimh ré.