Bhí an t-ádh orm gur tugadh cuireadh dom féachaint ar an léiriúchán stáitse de Revelations Clive Barker ag Amharclann Stella Adler i Hollywood an tseachtain seo caite. Mar chuid den tsraith leanúnach Living Room don The Blank Theatre, gheall sé seo gur ócáid ​​uathúil a bheadh ​​ann. Tugadh le fios dom go mbeadh éifeachtaí speisialta neamhchríochnaithe agus maisiú teoranta tacar sa seó, agus gurb é seo an táirgeadh i bhfoirm an-amh. Mar lucht leanúna ar feadh an tsaoil Clive Barker, bhí cur amach agam ar ndóigh ar an ngearrscéal (a foilsíodh ar dtús sa bhailiúchán Books of Blood go luath sna 1980idí), agus bhain mé an-taitneamh as é a chur in oiriúint os comhair mo shúl.

Dóibh siúd nach bhfuil cur amach acu ar an scéal, is é an chéad sannadh a bheadh ​​agat ná dul amach ansin agus d’obair bhaile uafáis a dhéanamh agus cóip den bhailiúchán clasaiceach a fháil duit féin ó mháistir. I measc go leor scéalta dochreidte uathúla eile a chuimsítear san imleabhar sin, gheobhaidh léitheoirí an scéal Revelations mar cheann de na cinn is mó i gcuimhne. Tagann sé timpeall ar sheanmóir fíor-tine agus bríomhar darb ainm John Gyer agus a bhean ag seilg síos i seomra óstáin an oíche a mbíonn stoirm throm ag druidim. Tríocha bliain roimhe sin, sa seomra óstáin céanna, tháinig spiorad saor in aisce darb ainm Sadie Durning mar fhinscéal áitiúil nuair a rinne sí a fear maslach, Buck, a ghunadh. De réir mar a théann an scéal ar aghaidh, tosaíonn bean chéile an seanmóra Achadh an Iúir iad a fheiceáil níos mó agus níos soiléire, agus imeachtaí ag dul i méid go tapa.

Rith an leagan a chonaic mé ar feadh thart ar 75 nóiméad, agus bhain sé an-taitneamh as. D’ionsaigh na haisteoirí ar fad a róil le gusto mór, go háirithe Bruce Ladd mar an seanmóir fealltach agus Meredith Thomas mar Sadie, an bhean ghránna le croí maith in ainneoin an tsaoil. Bhí luas an léiriúcháin beoga agus suimiúil, athraíonn an t-idirphlé dea-scríofa go sainiúil idir greannmhar agus fuarú. Agus iad ag breathnú amach go neirbhíseach ar na fuinneoga ag an stoirm atá ag druidim leo, tá siad ag féachaint go díreach ar an lucht féachana i dteagmháil dhiongbháilte chliste. Tá an drámaíocht ar fad ann, agus is é seomra óstáin aonair an suíomh foirfe le húsáid chun an éifeacht claustrófóbach agus uafásach is mó a bhaint amach. Nuair a phléascann an foréigean go tobann agus go glórach, bhí sé deacair gan mothú go raibh tú ceart ansin i lár na n-imeachtaí tragóideacha.

Gealltar gur léiriú spreagúil é seo le súil a choinneáil air don todhchaí. Bhí deis agam bualadh suas leis an scríbhneoir James Michael Hughes agus an stiúrthóir Rhys McClelland agus chuir mé cúpla ceist orthu faoin tionscadal spéisiúil seo, a raibh siad flaithiúil go leor chun léargas a thabhairt dúinn faoi.
Bain taitneamh as an agallamh thíos:

Tuigim gur roghnaíodh an scéal seo ar dtús mar thionscadal scannáin. Má tá sé sin fíor, cad ba chúis leis gur forbraíodh é mar dhráma stáitse? An bhfuil aon phleananna ann an scéal seo a chur ar an scáileán sa deireadh?

SÉAMUS: Ba é an rún a bhí agam ar dtús “Revelations” a oiriúnú mar phríomhscannán nó mar phíolóta teilifíse do shraith blianachta. Thug Clive cead neamhfhoirmiúil dom a ghearrscéal a oiriúnú ar ais nuair a bhí mé ag freastal ar Scoil Scannán, Amharclainne agus Teilifíse UCLA. Bhí an cead neamhfhoirmiúil sin do mo thráchtas iarchéime amháin.

De réir mar a chuaigh na blianta thart, lean “Revelations” ag cur isteach orm. Nuair a bhí mé réidh le filleadh ar an smaoineamh “Revelations” a oiriúnú mar scannán, bhuail duine éigin mé! Chuir Mark Miller, Clive's Development VP in iúl dom nach raibh na cearta ar fáil. Mar sin ní raibh deis agam “Revelations” a roghnú mar phríomhscannán. Ach as diongbháilteacht, cheap mé an smaoineamh “Revelations” a chur i láthair mar dhráma stáitse. Dhealraigh sé gur rogha loighciúil é. I bhfianaise na háite, na gcarachtar agus na coimhlinte, bheadh ​​an scéal oiriúnach mar léiriú beo. Mhol mé an smaoineamh do Clive trí litir agus ghlaoigh sé orm, d’fhág sé teachtaireacht ghutha, agus dúirt sé go raibh mo smaoineamh thar cionn. Agus thosaigh an eachtra.

Cad a bhí / a mhéid a bhí baint phearsanta Clive Barker leis an léiriú seo?

SÉAMUS: Scríobh mé go leor dréachtaí de “Revelations” thar thréimhse ama gan rannchuidiú cruthaitheach Clive. Fuair ​​mé nótaí ó fheidhmeannaigh forbartha agus rinne mé léamha tábla le haisteoirí gairmiúla chun cabhrú le scéal Clive a aistriú go dráma stáitse éifeachtach drámatúil. Chomh luath agus a thóg mé dréacht a raibh mé sásta leis, lorg mé stiúrthóir stáitse. Ba í Rhys McClelland an stiúrthóir sin. Nuair a bhí Rhys ar bord, le chéile d’fhorbraíomar an script go dtí go raibh sé réidh le cur i láthair do Clive Barker.

Bhí baint ag Clive agus a fheidhmeannaigh forbartha le go leor de na hathruithe cruthaitheacha a rinneadh ar oiriúnú an stáitse. Ba mhaith liom a gcuid nótaí go léir a fháil, arna dtiomsú le Clive's, athbhreithnithe a dhéanamh, níos mó nótaí a chur isteach agus a fháil. Bheadh ​​cruinnithe scéalta againn freisin i dteach Clive áit a ndéanfaimis plé ar na pointí scéal ar fad ar ghá aird a thabhairt orthu. Ba é sin ár bpróiseas. Éifeachtach. Glan. Éifeachtach.

Tá Clive iontach tacúil agus flaithiúil. Tá a fhios aige freisin cad atá uaidh agus cad a oibreoidh. Is fíor-ealaíontóir é sa chiall go gceadaíonn sé dom mo shamhlaíocht a úsáid agus eitilt.

Cén cineál éifeachtaí speisialta agus / nó athruithe socraithe ar féidir leis an lucht féachana a bheith ag súil leo a fheiceáil sa leagan deiridh den dráma?

RHYS: Thiocfadh athruithe ollmhóra as an táirgeadh iomlán! Ach den chuid is mó sa chaoi a n-úsáideann an dráma solas agus scáth. Táimid ag iniúchadh úsáid scáth i láthair na huaire chun tacair agus cruthanna a chruthú ar an stáitse ar féidir leo bogadh agus aistriú le hathruithe ar shoilsiú, smaoineamh amharclann-noir…

Maidir le héifeachtaí speisialta shocraíomar gur amhlaidh is simplí. Tá suim againn sna cineálacha éifeachtaí an-éifeachtacha ach caolchúiseacha a bhaineann leas as na bearnaí sa dearcadh agus a imríonn leis an intinn… mar sin smaoinigh ar dhraíodóir sráide in ionad David Copperfield.

Bhí na léirithe a chonaic mé an-láidir agus diongbháilte. An raibh aon deacracht ann cinneadh a dhéanamh ar conas na “taibhsí” a léiriú le haisteoirí beo?

RHYS: Seo rud a raibh ceardlann de dhíth orainn, chun iniúchadh a dhéanamh ar an gcaoi a n-oibreodh sé seo. Sílim go ndearna muid roinnt roghanna an tseachtain seo a chabhróidh amach anseo ach beidh air dul níos faide.

De ghnáth i léiriúchán bheadh ​​an stiúrthóir ag cinntiú go bhfuil an stíl léirithe céanna á chur i láthair ag gach duine… áfach le “Revelations” ní hamhlaidh atá. Ba mhaith linn na taibhsí a dhéanamh chomh daonna agus is féidir ach ag an am céanna go léireodh na haisteoirí sin fuinneamh go hiomlán difriúil don chuid eile den teilgthe… bheadh ​​sé seo ina ngluaiseacht, ina n-toin ghutha agus i fairsinge a gcarachtar.

I ndeireadh na dála ba mhaith linn ómós a thabhairt do chumas Clive Barker dhá shaol a scríobh atá gar dá chéile ach a bhfuil fuinneamh an-difriúil acu ... ar an stáitse a d’fhéadfadh oibriú le 2 stíl feidhmíochta éagsúla ag tarlú ag an am céanna agus easaontacht chognaíoch a chruthú don lucht féachana.

Mar fhocal scoir, cuir in iúl do na léitheoirí cad is féidir leo a bheith ag súil leis ón léiriú deiridh, i d’fhocail féin, más féidir leat.

RHYS: Is féidir le lucht féachana a bheith ag súil le scéal taibhse corraitheach, scéal paiseanta faoi bheirt bhan ó amanna éagsúla a aimsíonn caidreamh cumhachtach in imthosca an-neamhghnách. Féadfaidh siad a bheith ag súil go dtiocfaidh éabhlóid ar an ngearrscéal, agus iad dílis d’fhís bhunaidh Clive Barker.

Is féidir leis an lucht féachana a bheith ag súil le greann dorcha agus roinnt ceisteanna dúshlánacha diagachta agus turas sultmhar sa deireadh.

Tá an píosa seo á dhéanamh againn mar is breá linn obair Clive Barker agus scríobhann an scéal seo ‘dráma’ ón leathanach… b’éigean é a dhéanamh ina ócáid ​​ghníomhaíochta beo agus braithimid chomh beannaithe go n-éiríonn linn é a dhéanamh… caithfimid céim a bhaint as seo domhan John Gyer agus Virginia, chun a éabhlóid a fheiceáil ina síceach agus dul ar an turas léi i bhfíor-am… caithfimid imirt le Sadie Durning! Chun í a thabhairt beo agus ceisteanna a chur uirthi cén fáth a ndearna sí an rud a rinne sí ... a bheith ina lucht leanúna de Clive Barker nach mbeadh ag iarraidh cuid dá charachtair a fheiceáil ag teacht ar an saol os comhair a súl? (Dúirt mé 'roinnt')

Mar sin, sin agat é; ár n-eisiach iHorror breathnú ar thionscadal iontach atá á fhorbairt.
Ar aon ádh, feicfimid an léiriú deiridh den scéal iontach seo á léiriú beo roimh dheireadh na bliana!
Le haghaidh nuashonruithe faoin tionscadal seo amach anseo, coinnigh súil ar an Nochtadh Clive Barker: Leathanach Facebook Play Play, agus seiceáil isteach ar shuíomh Gréasáin Amharclann Blank go minic le haghaidh nuachta agus nuashonruithe faoi gach cineál léiriúcháin fionnuar atá le teacht.