Cé go bhfuil aithne níos fearr air as a chuid oibre mar scríbhneoir scáileáin do amas seánra grá mar Tá tú Ar Aghaidh, An Aoi, agus codanna den V / H / S. Tá an saincheadúnas, Simon Barrett anois tar éis céim ar aghaidh mar stiúrthóir lena chéad ghnéscannán, Seans. 

Suki Waterhouse ar stáitse (Náisiún Feallmharú), Seans Is rúndiamhair slasher spreagtha ag giallo é le ciumhais osnádúrtha. Sa scannán, Camille (Waterhouse) Is í an cailín nua in Acadamh mór le rá Edelvine for Girls. Go luath tar éis di teacht, tugann seisear cailíní cuireadh di a bheith páirteach i deasghnáth déanach san oíche, ag iarraidh spiorad iar-mhic léinn marbh a mhaíonn a hallaí a thuairisciú. Ach roimh mhaidin, tá ceann de na cailíní marbh, ag fágáil na cinn eile ag fiafraí cad a d’fhéadfadh a bheith dúisithe acu.

Shuigh mé síos chun labhairt le Barrett faoi Seans, an t-aistriú go dtí an stiúradh, an taithí a bhí aige ar gheimhreadh Winnipeg, uafás giallo, a bhailiúchán vinil mórthaibhseach, agus mo chuid fiosracht phearsanta féin faoin méid a fógraíodh Chonaic mé an Diabhal athdhéanamh. 

---

Kelly McNeely: Is léir go bhfuil tú ag scríobh ar feadh tamaill, agus tuigim go ndearna tú maitheas sa chineamatagrafaíocht agus sa ghrianghrafadóireacht ar scoil. Tá beagán cúlra agat cheana féin maidir le déanamh scannáin agus ar ndóigh, bhí baint agat leis an tionscal le go leor. Cén chuma a bhí ar an aistriú go dtí obair mar phríomh-stiúrthóir scannáin?

Simon Barrett: Cosúil le do chineál intuigthe, ba mhian liom a stiúradh i gcónaí - rud a chiallaíonn gur shíl mé gur sin an cineál gairme a bhí le bheith agam ag an tús. Ba thimpiste sona dom an scríbhneoireacht scáileáin, slí bheatha an-chineálta atá ar eolas agat, ach bhí sé cineál díreach cosúil leis an ádh faoin gcaoi ar éirigh liom ar dtús. Agus fuair mé cineál maith go leor ag scríobh ar feadh beagán, ach bhí mé i gcónaí ag iarraidh a dhéanamh amach conas rud a stiúradh agus a stiúradh. 

Is é an príomhdhifríocht díreach cosúil, an tuiscint a bheith freagrach as gach rud go hiomlán. Mar is eol duit, cé go raibh cuid de mo léiriúcháin luatha le Adam Wingard cineál scannáin bhuiséid an-deacair agus an-íseal, ar a laghad ba é an fhadhb a bhí aige sa deireadh [gáirí], nuair a bhí sé ag stiúradh agus ag eagarthóireacht na scannán sin agus mé ag scríobh agus ag táirgeadh iad. Ar Seans Ba mise i ndeireadh na dála an duine a raibh le déanamh amach, mar a bhí, conas a bheimis ag dul amach as na radhairc seo agus an t-am a leithroinneadh agus tá a fhios agat, dá mbeadh 16 shots beartaithe agam agus mura mbeadh ach am cúig againn anois. 

Roimhe seo, ba mhaith liom na comhráite sin a bheith agam le Adam, ach anois bhí na comhráite sin agam le mo phictiúrlann ar an scannán - Karim Hussain - agus bhí sé díreach cosúil le rud difriúil, mar sin ba obair i bhfad níos mó é agus i bhfad níos mó struis ná mar a bhí mé cleachtaithe leis. Ach freisin bhí sé i bhfad níos mó spraoi ar go leor bealaí, a bheith in ann na cineálacha cruthaitheacha sin go léir a dhéanamh, chun feabhais nó níos measa.

Kelly McNeely: Agus tá cineamatagrafaíocht Karim Hussein iontach. Gach rud a dhéanann sé is díreach dochreidte, mar sin bhí an-áthas orm nuair a chonaic mé go raibh sé ceangailte leis an tionscadal seo. Cén bua is mó a bhí ag déanamh Seans duitse? Cosúil dá mbeadh rud éigin bainte amach agat nó rud éigin a raibh tú in ann a dhéanamh, nó rud éigin a chuir tú faoi ghlas gur cosúil leat, “Ah ha!”, An raibh bua ann duit a sheas amach i ndáiríre?

Simon Barrett: Bhuel, is é atá i gceist agam, caitheadh ​​Marina Stephenson Kerr a imríonn an Ceannasaí, Mrs Landry, sa scannán, go bunúsach ag ár mbord léite [gáirí] mar bhí orm an ról sin a líonadh mar sin an nóiméad deireanach, tá a fhios agat, cosúil le hiarracht a dhéanamh teacht ar dhuine áitiúil i Winnipeg, agus d’éirigh sí chomh hiontach sin. Agus chomh taitneamhach, agus vibe chomh greannmhar a bheith aici leis an gcaitheamh toisc gur duine greannmhar, greannmhar í féin. Ní maith leis an gcarachtar a imríonn sí sa scannán ar chor ar bith. Agus bhí na haisteoirí óga go léir aici i bhfostú an chuid is mó den am. 

Sin níos lú mothúchán cosúil le, ó, wow, tá rudaí ag dul go hiontach ar deireadh mar, wow, d’airigh mé i ndáiríre cosúil le piléar a d’fhéadfadh a bheith marfach anseo [gáirí], a mbíonn claonadh níos mó ag baint leis mar a bhraitheann rudaí i ndáiríre i láthair na huaire nuair a bhíonn tú ' ag déanamh scannáin. Ach, tá a fhios agat, í á caitheamh, agus ba í an príomhcharachtar deireanach a caitheadh ​​sa scannán. Agus ba bhac mór é sin. Agus chuimhnigh mé go raibh mé i mo shuí ag bord ag léamh ag smaoineamh mar, ceart go leor, ar a laghad táimid rud éigin sábháilte anois.

Kelly McNeely: Dealraíonn sé go bhfuil gialli spreagtha ag Seance, agus tá roinnt eilimintí slasher agus eilimintí rúndiamhair ann. An féidir leat beagán a phlé faoi do phointe inspioráide don scannán - nó do phointí - agus an cineál as ar tháinig an scannán iomlán seo? 

Simon Barrett: Sea, ciallóidh mé, déarfainn go raibh tionchar sonrach agam ar gialli agus is dóigh liom go ndúirt mé cúpla uair go bhfuil a fhios agat, an smaoineamh faoi Seans Bhí mé chun cineál áirithe scannáin a chruthú a airím go bhfuil sé ann agus a thaitníonn go leor lucht leanúna uafáis leis sa chomhthéacs seo. Ach an rud nár cuireadh in iúl dom, ar a laghad domsa, a bhí mar smaoineamh cosúil le slasher cluthar, mar is iondúil go bhfaighidh mé rúndiamhair dúnmharaithe - agus scannáin uafáis go háirithe slasher - an-chineál maol toisc go leanann siad teimpléad áirithe. Agus laistigh de sin, is féidir cineál na nuálaíochtaí stíle a bheith suimiúil nó nach bhfuil. Tá cuid de na scannáin slasher is fearr liom traidisiúnta go leor, chomh maith le cuid de na scannáin is lú a thaitin liom Mar sin, tá a fhios agat, tá siad ar fad sna sonraí leis sin, agus is gnách liom taitneamh a bhaint as scannáin den chineál sin. 

Bhí mé ag féachaint ar a lán de na slashes go luath sna 1980idí. Agus mar a dúirt tú, i ndáiríre, go leor gialli den chuid is mó, bhí mé i ndáiríre ag iarraidh scannán a chruthú, tá a fhios agat go bunúsach a bhraithfeadh an tréimhse ama sin ar bhealach, agus a bhreathnódh go sonrach air Feiniméin agus Cad a Rinne Tú le Solange, agus An Teach a Scread - scannán de chineál proto giallo sa Spáinn - scannán nach bhfaca mé go dtí seo Seans bhí go leor ar siúl. Agus ansin bhí mé mar, ó, bhuel, sin an príomhphointe tagartha i ndáiríre. Bhí tionchar díreach agam ar rudaí a raibh tionchar acu orthu seo, sula bhfaca mé an bunleagan. 

Mar sin, sea, ní raibh ann ach rudaí mar sin a d’amharc mé orthu, cosúil le Fulchi Aenigma go leor [gáirí], tá a fhios agat, scannáin den chineál sin a bhí cineálta ag iarraidh mé a mhúscailt. Cé acu, arís, a thuigeann tú ansin go bhfuil tú cineálta scannán a dhéanamh do lucht féachana beagáinín teoranta. Ní hé sin an cineál vibe atá ann faoi láthair in uafás, ach ba rud é a raibh fonn orm i gcónaí triail a bhaint as, go sonrach.

Kelly McNeely: Agus sílim go bhfuil sé iontach an cineál sin a bhrú chun uafáis agus dúshlán beag a thabhairt dó, agus rudaí atá beagáinín difriúil a dhéanamh, ach a bhfuil ceangal an-macánta agus measúil acu ar ais le cuid de na téamaí níos sine freisin .

Simon Barrett: Tá súil agam, is éard atá i gceist agam, tá a fhios agat, agus tú ag déanamh ómós nó píosa pastiche, tá a fhios agat, áfach, má luann tú é sin, is rud fánach é, mar níor mhaith liom riamh scannán a dhéanamh a bhí cosúil le hómós stíle íon , mar is dóigh liom i ndáiríre gur féidir sin a bheith furasta go cruthaitheach teimpléad atá ann cheana a leanúint agus cineál pointí cumha áirithe a bhualadh do lucht féachana a fhaigheann imoibriú instinctach a d’fhéadfadh a bheith cosúil le siamsaíocht, nó catharsis mhothúchánach de chineál éigin, ach i insamhlaíonn cineál díreach é sin agus ní chloíonn sé leat i ndáiríre nó níl an éifeacht chéanna aige. 

Mar sin tá a fhios agat, mar sin sílim fiú le dul ar ais chuig scannáin mar An Guest, a spreag scannáin áirithe sna 1980idí go mór, ní raibh sé cosúil le Adam iarracht an scannán sin a lámhach le breathnú cosúil le ceann de na scannáin sin - cé gur cinnte go bhféadfadh sé a bheith aige dá mba mhian leis - agus sílim gur threoraigh an cineál sin mé beagán le Seans. Bhí a fhios agam gur scannán íseal buiséid a bhí ann agus scannán a bhí daingean go leor go raibh ar Karim agus orm rogha amhairc a dhéanamh. Ach bhraith mé freisin dá ndéanfainn iarracht cuma mhaith a chur air Suspiria, Ba mhaith liom a bheith ag breathnú saor go leor i gcomparáid. Mar sin bhain sé le cineál teanga cuid de na scannáin bheaga sin a aimsiú agus ansin iarracht a dhéanamh amach cad é an leagan nua-aimseartha is féidir liom a dhéanamh, ag lámhach ar ALEXA Mini.

Kelly McNeely: Agus tuigim - mar a luaigh tú - go ndearna tú scannánú i Winnipeg. Mar dhuine a bhfuil taithí aige ar gheimhreadh Cheanada go minic, caithfidh gur dúshlán a bhí ansin. Conas a bhí Winnipeg? Conas a chaith sé leat?

Simon Barrett: Sea, i gceist agam, tá geimhreadh Cheanada ann agus ansin tá geimhreadh Winnipeg ann, casann sé amach [gáirí]. Dála an scéil, is é atá i gceist againn fillte againn Seans I mo thuairimse, cosúil le 20 Nollaig, lámhaigh muid ó dheireadh mhí na Samhna go deireadh mhí na Nollag agus tá a fhios agat, bhraith sé go rabhamar ag fáil amach i gceart sula n-éireodh sé scanrúil. Bhí an chathair díreach cosúil le dúnadh síos, tá a fhios agat, mhothaigh sí nach raibh an ghrian suas ach ar feadh cúpla uair an chloig, ach ní raibh muid á fheiceáil riamh toisc go bhfuil scannán á dhéanamh againn, agus thosaigh tú ag fáil a leithéid de chiall leatsa, ' d téigh amach sa bhfuacht agus is cosúil go dtosódh do chorp lasc ama chomh fada agus a thógfadh sé ort bás a fháil, tá a fhios agat? 

Is cuimhin liom go háirithe dul amach lá amháin le Karim mar tá a fhios agat, ní thiomáineann Karim, agus beagán tar éis dom beagnach cúpla timpiste a chur suas ansin, rinne sé an cinneadh feidhmiúcháin nár cheart dom a bheith ag tiomáint ach an oiread. Agus mar sin bheimis ag siúl i ngach áit i dteochtaí faoi bhun nialas, agus ní bheadh ​​ach amanna ann nuair a bhraithfeá go raibh tú báite in uisce oighir díreach taobh amuigh. Bhí sé dian. 

Ba bhreá liom dul ar ais go Winnipeg áfach, mar is dóigh liom gur thaitin an cineál timpeallachta crua sin le meon an-spéisiúil de mheon criú mar ar éirigh liom i ndáiríre in éineacht le go leor daoine agus bhí am deas agam. Chuaigh mé go dtí an Winnipeg Cinematheque cúpla uair, bhain mé an-taitneamh as an gcathair agus as fuinneamh na cathrach. Ba bhreá liom dul ann i rith an tsamhraidh, áfach, go sonrach, sílim an chéad uair eile má dhéanaim scannán eile ansin.

Kelly McNeely: Samhlaím gur dócha go n-iarrfar ort faoi Aghaidh / Lasmuigh 2 go leor, ach ba mhaith liom ceist a chur ort faoi Chonaic mé an Diabhal, toisc go bhfuil sé sin mo scannán is fearr leat de gach am. Is breá liom an scannán sin an oiread sin, agus tá a fhios agam gur tionscadal é sin a raibh tú ag obair air, ach tá sé cineálta i mbun forbartha ar feadh tamaill. An féidir leat labhairt ar chor ar bith faoi? 

Simon Barrett: Sea, níl i gceist agam i ndáiríre. Is í an fhírinne, nílim cinnte an bhfuil a fhios agam níos mó faoina bhfuil ag tarlú Chonaic mé an Diabhal ná mar a dhéanann tú ag an bpointe seo. Scríobh mé script agus ba é an cineál script é a cheapfainn a chosnódh go leor airgid, agus is é sin le rá, ní raibh muid ag iarraidh a dhéanamh cosúil le leagan saor bhuiséid íseal de Chonaic mé an Diabhal is dócha gurb é an bealach is simplí é a chur. Mar sin na táirgeoirí a raibh baint acu leis an tionscadal sin i ndáiríre, sílim gur mhothaigh cineál mar ba cheart go raibh comhpháirtí stiúideo ag teastáil uainn. Ní raibh suim acu é a mhaoiniú iad féin, agus tá a fhios agat nach bhfuilimid ach gafa leis sin, agus anois ní dóigh liom gur tionscadal é a thaitníonn go mór le Adam agus liomsa níos mó.

I mo thuairimse, de réir mar a chuaigh na blianta thart, táimid níos cosúla le chéile, tá sé ceart go leor nach ndearna muid ár gcuid féin Chonaic mé an Diabhal, tá a fhios agat? Cosúil cé go mbeadh sé i bhfad níos difriúil ná an ceann bunaidh, is dócha go gcuirfeadh sé as do dhaoine áirithe agus mar sin de, agus tá a fhios agat go bhfuil an scannán bunaidh ann agus go bhfuil sé cineál iontach leis féin, mar sin tá a fhios agat nach gá duit a dhéanamh scannán a bhfuil daoine ag clamoring i ndáiríre dó. 

Ciallaíonn mé go ndéarfainn go pointe áirithe an freagra ar an Aghaidh / Lasmuigh 2 bhí an fógra i bhfad níos díograisí ná an freagra ar ár Chonaic mé an Diabhal bhí fógra remake blianta roimhe sin. Is léir go bhfuil níos mó scannán faoinár gcreasa againn anois nó cibé rud, agus b’fhéidir níos mó taithí a mheallann lucht féachana, ach domsa mhothaigh sé mar scannán nach raibh á dhéanamh i ndáiríre ach ar leibhéal scripte. Chonaic mé an Diabhal, Ciallaíonn mé go ndearna mé athscríobh iolrach air, bhí mé an-tiomanta é sin a dhéanamh agus sílim ar feadh i bhfad gur mheas Adam mar sin an script is fearr liom, agus bhíomar paiseanta faoi, ach tá a fhios agat, na blianta ag dul thart agus bhí spéis againn ó stiúideo amháin a raibh suim aige é a dhéanamh cosúil le tionscadal PG-13, agus is dóigh liom gur aithin ár léiritheoir láithreach gur tosaitheoir é sin. 

Chomh fada agus is eol dom, tá na cearta fós faoi rialú ag Keith agus Adi Shankar agus ag ár bhfoireann táirgeoirí ar an tionscadal sin. B’fhéidir ceann de na laethanta seo go ndéanfaidh siad rud éigin de, ach ní dóigh liom go mbeidh baint ag Adam leis ag an bpointe sin. Beidh mé díreach cosúil leis, seo an áit a ndéanann tú na seiceanna a phostáil! Rud nach bhfuil ar eolas agam fiú, is é sin le rá, an plé atá agam leis sin. Scríobh mé I. Chonaic an Diabhal ar íosmhéid buiséid. Ciallaíonn mé, bhíomar ag iarraidh é a dhéanamh, dar liom cineál saor. Ach i ndeireadh na dála, níl le déanamh agat ach níos lú ná an t-íosphá a dhéanamh go bunúsach, mar is eol duit, cúpla bliain ag obair ar thionscadal agus i ndeireadh na dála, b’fhearr liom - má táim chun mo chuid ama a chur amú agus gan íoc as scríobh scripteanna - b'fhearr liom féin a bheith ag scríobh.

Kelly McNeely: Cinnte. Agus is beag an chompord é sin, mar is dóigh liom gur scannán chomh foirfe é. Is dóigh liom go bhfuil daoine níos corraithe faoi Aghaidh / Lasmuigh 2 toisc gur scannán chomh corraitheach agus chomh corraitheach é. 

Simon Barrett: Sea, ní dóigh liom go bhfuil aon duine ag caoineadh ár n-athdhéanamh go háirithe. Sílim go raibh sé níos cosúla, nuair atá tú ag athdhéanamh scannán iontach nua-aimseartha, is rud amháin é má tá tú ag athdhéanamh scannáin is féidir leat a chosaint atá iontach b’fhéidir, ach is féidir leat nuashonrú a chosaint toisc go bhfuil an teicneolaíocht agus an tsochaí athraithe go dtí an pointe gur cineál scéal nua é. Ach nuair a bhíonn scannán iontach nua-aimseartha á athdhéanamh agat, níl tú ach ag athdhéanamh toisc nach bhfuil sé déanta i do theanga fós, sílim go bhfuil amhras inchosanta ann maidir le tionscadal den sórt sin. Tá a fhios agat, cad é an chúis atá leis seo? 

Inár gcás ar leith, thaitin an bunús lárnach le Chonaic mé an Diabhal agus shíl muid go raibh treo spéisiúil ann a bhféadfaimis é a thógáil isteach, ligfeadh an cineál sin do remake Meiriceánach a bheith ina phíosa compánach taitneamhach leis an mbunaidh. Ach ag deireadh an lae, tá tú ag iarraidh ar lucht leanúna an bhun scannáin a mhíniú i gcónaí don chuid eile dá saol cén ceann a bhfuil siad ag caint air, bunleagan na Cóiré nó an athdhéanamh Meiriceánach. Sin é an fáth, tá a fhios agat, go bhfuil sé deacair a rá le daoine gurb é an leabhar is fearr liom, bhuel Bean Chéile an Lucht Taistil Ama, toisc nach n-aontaíonn siad ach le leantóir Eric Bana agus Rachel McAdams, tá a fhios agat? Mar sin i bhfocail eile, mar, mar scannánóir, glacaim le tionscadail mar Thundercats, Nó Aghaidh / Lasmuigh 2 atá bunaithe ar mhaoin atá ann cheana agus a bhfuil bonn paiseanta paiseanta aici, le muinín iomlán, mar is dóigh liom go bhfuilim ag labhairt teanga an bhoinn lucht leanúna sin. 

Níl aon amhras orm féin faoi mo chumas an rud ceart a chruthú. Ach tuigim go hiomlán freisin mar bhreathnadóir, an fáth go bhfuil an-amhras ar gach duine eile ar domhan faoi mo chumas é sin a dhéanamh, agus amhras iomlán, mar is dóigh liom gur féidir le meabhrúcháin agus seichimh an bonn a bhaint de luach cultúrtha an bhunaidh tionscadal. Is dóigh liom gur seicheamh dona é Tá tú Ar Aghaidh, mar shampla, d’fhéadfadh luach cultúrtha an bhunscannáin a laghdú, cibé rud é. Mar sin tá a fhios agat, Chonaic mé an Diabhal remake, tá sé ar cheann de na rudaí sin más rud é go ndéanfaimis sár-jab den scoth, is dócha gurb é an rud is fearr a déarfadh duine ar bith faoinár scannán ná nár chuireamar i gcéill é. 

Agus mar sin nuair a bhíonn tú ag tabhairt aghaidh ar na rudaí sin, b’fhéidir uaireanta go dtuigeann tú, tá a fhios agat, go bhfuil tú ag obair ar scannán atá ag troid i gcoinne a bheith déanta. Is costas é. Chonaic mé an Diabhal tubaiste airgeadais i ngach tír inar scaoileadh saor í, go háirithe an Chóiré, agus SAM san áireamh. Mar sin b’fhéidir go raibh dul amú orainn. Agus b’fhéidir go mbeidh dul amú orainn Aghaidh / Lasmuigh 2, tá a fhios agat, inseoidh am, ach mothaíonn sé difriúil, mothaíonn sé níos mó mar a theastaíonn an ceann seo ó dhaoine i ndáiríre, agus níl siad díreach cosúil le hiarracht a dhéanamh ar an gcaoi a bhfuilimid ag rith leis.

Kelly McNeely: Dá bhféadfá rochtain a fháil ar bhailiúchán ceoil aon duine, díreach chun é a ghoid - cibé an bhfaigheann tú a logáil isteach Spotify, goideann tú a iPod, cibé rud é - dá bhféadfá bailiúchán ceoil aon duine a bheith agat, táim an-aisteach cé a bheadh ​​uait a fheiceáil nó a ghoid?

Simon Barrett: Bhuel is dócha duine mar an RZA nó an Prionsa Paul nó duine éigin aisteach mar sin, a bhfuil cur chuige aige maidir le taifid a bhailiú nach dtuigim fiú, áit a bhfuil siad cosúil le buillí agus samplaí agus rudaí a chuardach. Bhí an t-ádh orm roinnt gníomhartha DJ mar The Avalanches agus DJ Shadow a fheiceáil ag tús a ngairme nuair a bhí siad fós cosúil le vinil a sníomh ar iliomad turntables agus rudaí, agus ag feiceáil díreach mar a bhí uainiú agus grásta na hoibríochta sin Chuir sé an-smaoineamh orm faoi bhailiúchán ceoil mar scannán, i dtéarmaí a infheidhmeachta maidir le scannáin agus ealaíona eile ar bhealach difriúil. 

Déarfaidh mé áfach, is bailitheoir ceoil mé féin agus tá na mílte taifead agam san árasán dhá sheomra leapa a bhfuil cónaí orm ann, tá a fhios agat, agus tá na mílte taifead agus dhá thriantán agam chomh macánta, níor mhaith liom ach ceann eile a fheiceáil bailiúchán taifead daoine ionas go bhféadfainn é a mheas i gcomparáid le mo chuid [gáirí] féin.

Kelly McNeely: Agus mar bhailitheoir díograiseach, an bhfuil taifead amháin agat a bhfuil tú thar a bheith bródúil aisti? 

Simon Barrett: Gosh, sin ceist iontach. Um, tá a fhios agat, tá an diosca pictiúr 7 n-orlach bunaidh agam de Nick Cave agus na Droch Síolta ' Is breá liom tú go dtí deireadh an domhain, cosúil leis an bíseach pictiúr álainn seo, ar ais nuair nach raibh siad ag déanamh rudaí mar sin i ndáiríre. Tá sé ann ó na 90aidí luatha agus tá sé díreach cosúil, ní dóigh liom go ndearna siad an oiread sin acu, agus is amhrán grámhar domsa é agus is rud beag grá é féachaint ag sníomh faoi shnáthaid. Agus tá a fhios agat, tá roinnt rudaí neamhchoitianta agam ar vinil, cuid de na hamhráin is fearr liom, clúdaigh le bannaí, cosúil le The Sadies nó Split Lip Rayfield nach féidir leat a fháil ach ar vinil - níl siad ar Spotify, níl siad áit ar bith eile, níl siad ar líne, níl siad digiteach. Mar sin is mór agam an stuif sin, tá bootlegs luath Uncail Tupelo agam, rudaí nach féidir leat a fháil in áit eile i ndáiríre. Um, ach tá a fhios agat, nuair a bhaineann sé leis, gurb é an chéad rud a tháinig chun m’intinn ná Nick Cave 7 n-orlach, sílim díreach toisc go bhfuil ceangal chomh mothúchánach sin agam leis an leac áirithe sin de phlaisteach.

Kelly McNeely: Cad é an ceacht is luachmhaire atá foghlamtha agat i do bhlianta taithí, ag obair i scannáin? 

Simon Barrett: WOW. Um, sea, níl a fhios agat, sílim go n-éileodh sé sin roinnt machnaimh. Mar sin arís, tá sé cineálta leis an taifead is luachmhaire, ceist thapa, beidh mé díreach cineálta leis an rud a tháinig chun m’intinn ar dtús. Is é sin - ar a laghad agus tú ag déanamh scannán neamhspleách ar bhuiséad beag, rud nach raibh ach an cineál taithí a bhí agam sa tionscal i ndáiríre - tá an próiseas chun scannán a dhéanamh go bunúsach cosúil le fís a bheith agat i d’intinn a chreimeann ansin go mall thar phróiseas na scannánaíochta iarbhír. Agus faoi dheireadh sin, is rud eile a bheidh i d’fhís. Agus tá sé díreach, sin díreach réaltacht an ruda sin. 

B’fhéidir má tá $ 200 milliún agat chun scannán a dhéanamh, is é an rud a chríochnóidh tú níos gaire do d’fhís bhunaidh. Ach b’fhéidir nach bhfuil, tá a fhios agat, b’fhéidir mar sin, toisc gur próiseas comhoibritheach é an scannán, agus baineann sé leis an méid a thugann daoine eile chun boird. Agus sílim gurb é sin an rud is mó a d’fhoghlaim mé, cé nach ceacht é seo de ghnáth, ach is rud é a d’fhoghlaim mé go hiomlán, go háirithe ó bheith ag obair le mo chara Adam thar na blianta, nuair a thosaíonn tú ag scannánú scannáin, tá sé ag dul a bheith mar a bheidh sé. Agus b’fhéidir nach é sin a bhí i d’intinn nuair a bhí an script á scríobh agat. Agus níl sé i do phost. Mar stiúrthóir, b’fhéidir go mbraitheann tú, go háirithe más scríbhneoir thú, nó stiúrthóir cosúil liom féin, go háirithe más scríbhneoir / stiúrthóir tú a d’oibrigh mar scríbhneoir den chuid is mó - cosúil liomsa - b’fhéidir go mbraitheann tú mar an t-aistriú ceart ná iarracht a dhéanamh rudaí a bhrú i dtreo d’fhís bhunaidh. Ach uaireanta bíonn an méid atá ag tarlú níos mó ná sin, agus níos fearr ná sin. 

Agus uaireanta is é do phost mar stiúrthóir ná cineál a dhéanamh faoi díreach, cineál a fheiceáil cad atá á dhéanamh ag aisteoirí agus ligean dóibh oibriú trína bpróisis chruthaitheacha féin. Tá a fhios agat, sílim Suki Waterhouse agus Seans is sampla maith é i ndáiríre nuair nach raibh a dearcadh agam ar Camille, ach tar éis dom a cuid oibre a fheiceáil, thuig mé go raibh rud éigin níos suimiúla á fháil agam ná mar a bhí díreach ar an leathanach, rud a bhí níos mó de cineál Clint Eastwood, tá a fhios agat, feidhmíocht chrua bruite, agus bhí sí ag imirt níos mó suaite agus damáiste dó. Agus bhraith sé sin sa deireadh mar an rogha ceart domsa. Ach ní dhéanfainn an rogha sin liom féin go riachtanach, mar ní dóigh liom go raibh dlúthchaidreamh agam leis an gcarachtar a rinne sí faoin bpointe sin.

Mar sin, tá a fhios agat, b’fhéidir gur cosúil gur freagra leisciúil é sin, tá a fhios agat, is é an ceacht is tábhachtaí atá foghlamtha agam, ná iarracht a dhéanamh níos lú a dhéanamh agus a bheith níos eolaí ar a bhfuil á dhéanamh ag daoine eile. Ach tá sé fíor, mar nuair a bhíonn tú ag stiúradh, bíonn béim mhór ort i ndáiríre, agus go háirithe más tusa mise, bíonn claonadh agam a bheith measartha obsessive go cruthaitheach, bíonn claonadh agam a chew i ndáiríre ar thionscadail agus ar smaointe go dtí gur féidir liom bealach éigin a fháil chun iad a chur i gcrích. Mar sin domsa, tá sé i ndáiríre, níl an t-am is éasca agam, b’fhéidir muinín a bheith agam as daoine eile agus rialú beathú nuair ba chóir dom. Agus is é sin próiseas na scannánaíochta. Ní ghlacfaidh mé scannán le creidmheasanna go pearsanta. Mar más rud ar bith eile, ba mhaith liom a bheith ag ceiliúradh sin i gcónaí. Sin a bhfuil scannáin i ndáiríre, cineál éisteacht le daoine eile. Agus níl a leithéid de rud ann le droch-nóta, fad is atá sé ag teacht ón áit cheart, fad is nach bhfuil sé ag teacht ó áit ego, nó clár oibre cumhachta, ar ndóigh, is tosca iad seo inár ngnó agus i Hollywood. Ach tá a fhios agat, ach fad is atá an nóta á fháil agat, agus go bhfuil sé ag teacht ó áit fhíor gan ach an scannán a dhéanamh níos fearr, ansin is dócha go bhfuil fírinne éigin sa nóta, mar is féidir rudaí a dhéanamh níos fearr i gcónaí. 

Agus an rud is deacra domsa, ná a rá le m’inchinn dúnadh suas agus éisteacht. Mar sin is é sin an rud is luachmhaire a d’fhoghlaim mé le mo bhlianta taithí, is é an rud a ghnóthaigh mé ná glacadh leis go bhfuil mé ceart a thuilleadh, díreach mar gur scríobh mé an script. Ach tá a fhios agat, má tá Suki nó Madison Beatty nó Marina nó Seamus Patterson nó duine éigin ag déanamh rud beagáinín difriúil, ní amháin go bhfuil sé cosúil le, ó, tá sé sin mícheart, ach féach air i ndáiríre agus bí cosúil le, fan, an bhfuil siad ag déanamh an scannáin níos fearr ar bhealach éigin ar féidir liom creidmheas a ghlacadh ina leith sa deireadh? [gáirí]

 

Seans tailte ar Shudder an 29 Meán Fómhair. Idir an dá linn, is féidir leat an póstaer agus an leantóir thíos a sheiceáil!