Ar roinnt bealaí Oíche Promt léirigh sé deis do Jamie Lee Curtis chun eispéireas nua ardscoile a chruthú, ag cur gné an mharaithe chumhdaigh i leataobh Oíche Prom, nár thaitin sí riamh léi agus tá sé seo fíor go háirithe ó thaobh oíche prom agus an damhsa atá mar ghnás pasáiste do dhaltaí ardscoile.

Cé go raibh Curtis féin laghdaithe den chuid is mó le linn a blianta ardscoile, rud a léireodh i ndearcadh gruama Curtis i leith na todhchaí, tá Kim Hammond ar cheann de na cailíní is mó éilimh ar scoil ard, agus tá sí ag dul chun prom le ceann de na cailíní is mó a bhfuil tóir uirthi buachaillí ar scoil i bhfoirm Casey Stevens'Carachtar Nick McBride. Ar go leor bealaí ba é seo an cineál eispéireas déagóirí nach bhféadfadh Curtis féin a bheith ag brionglóid ach ar ais ag Choate, cé is moite de bheith ag stalcaireacht ag marú tua.

B’fhéidir gurb é an radharc is mó i gcuimhne Curtis i Oíche Prom seo nuair a bhíonn a radharc mór damhsa ag Kim agus Nick, Prom King agus Prom Queen de chuid Hamilton High i giomnáisiam na scoile. Bhí go leor cleachtadh ag teastáil ó Curtis agus Stevens a d’oibrigh go crua, roimh agus le linn léiriú an scannáin, chun an seicheamh damhsa fealltach, a mhaireann thart ar thrí nóiméad sa scannán agus a chuimsíonn sraith gluaiseachtaí dioscó. bogann an damhsa díreach i gceart i gcomhpháirt leis an gcóragrafaí damhsa Pamela Malcolm, deirfiúr Paul Lynch.

WILLIAM GRAY: Ba rinceoir nádúrtha go mór é Jamie agus ní raibh an radharc chomh deacair sin dó ach bhí Casey ag streachailt go mór leis an damhsa agus b’éigean dó obair i bhfad níos deacra ná mar a rinne Jamie chun na gluaiseachtaí a chur ina gceart. Bhí náire ar an radharc. Rinneamar gach rud a chóipeáil Oíche Prom, agus leis an radharc sin bhíomar ag cóipeáil Fiabhras Oíche Dé Sathairn. Ba í an díospóireacht ba mhó a bhí againn nuair a bhí an scannán á phleanáil againn ná ceol dioscó nó rac-cheol a úsáid. Chuaigh muid le dioscó mar gheall ar an rath a bhí ar Saturday Night Fever.

PAUL LYNCH: Sa script dúirt sé go raibh seicheamh dioscó fiáin ann agus mar sin bhí orainn seicheamh a chruthú as sin. Bhraith mé féin agus Peter Simpson go raibh radharc mór damhsa ag teastáil uainn sa scannán agus sin an fáth go raibh mo dheirfiúr, a bhí ina córagrafóir damhsa, ag obair ar rince le Jamie agus Casey Stevens ar feadh deich lá sular thosaigh muid ag lámhach. Theastaigh seicheamh damhsa uaim a choinneodh coinneal ar a laghad le rud éigin cosúil le Saturday Night Fever, mura mbeadh sé chomh maith. Shíl mé gur éirigh go maith leis an radharc, agus bhí an chuid is mó de sin mar gheall ar Jamie a bhí ina rinceoir an-mhaith. Bhí ar Casey obair i bhfad níos deacra chun na gluaiseachtaí damhsa a chur síos.

PAMELA MALCOLM: Bhí an-spraoi againn leis an radharc, ach ba é deireadh an scannáin é agus bhí sé an-te agus tais sa ghiomnáisiam. Is ar éigean a d’fhéadfadh Paul seasamh suas le linn scannánú an scéil toisc go raibh sé chomh te agus rinne Jamie an radharc i ndáiríre mar go raibh dhá chos chlé ag Casey. Bhí orainn oibriú timpeall ar chúl Jamie i gcónaí, agus sa deireadh d’éirigh linn tríd an radharc. Fear chomh deas ab ea Casey Bocht, agus sílim go mbeadh a líon líonta aige faoi dheireadh na scannánaíochta. Rinne Casey oiliúint ar feadh uaireanta agus uaireanta sa stiúideo damhsa ach ní raibh sé in ann ardaitheoirí a dhéanamh, agus roinnt seichimh uaillmhianacha damhsa eile a bhí beartaithe agam don radharc. Cúpla bliain tar éis dúinn Prom Night a dhéanamh, dúirt Paul liom go raibh Casey tinn le SEIF agus ansin chuala mé go bhfuair sé bás, agus chuir sin brón mór orm.

DAVID MUCCI: Bhí an radharc damhsa craiceáilte agus spraoi. Bhí stunt dúbailte ag Casey a bhí ag seasamh amach sa chúinne le wig agus gach rud, ach bhí Casey diongbháilte i ndáiríre iarracht a dhéanamh an radharc damhsa a dhéanamh é féin. D'úsáid siad dúbailte do Casey i gcuid de na rudaí a thógann tú, má fhéachann tú go dlúth ar an scannán.

ROBERT NEW: D’oibrigh Casey agus Jamie ar feadh coicíse ar an damhsa. Bhí Jamie an-sásta leis an damhsa agus rinne sé é a dhó ar an urlár rince ach ní raibh Casey chomh mór sin isteach ann. Tharraing Jamie Casey timpeall an urláir rince agus thug sé tríd an radharc é. D'éirigh go maith leo, cé gur dóigh liom go raibh iontas ar Casey faoi Jamie. Maidir leis an uimhir damhsa a lámhach, bhí an radharc clúdaithe go maith againn agus lámhaigh muid ó uillinn. Ba é an dúshlán ba mhó leis an urlár rince féin toisc gur urlár plaisteach gan lit a bhí ann agus dá ndéanfá stomáil ar an urlár, chroithfeadh na ceamaraí agus mar sin d’úsáid muid Steadicam le haghaidh cuid mhaith den radharc damhsa. Lámhaigh muid an radharc as an urlár, leis an gceamara as an urlár, agus d’úsáidamar Dolly ar an urlár rince nuair a bhí Casey agus Jamie ag cúlú timpeall an urláir rince.

MARY BETH RUBENS: Bhí cosa ag Jamie a chuaigh ar aghaidh go deo, agus méid dochreidte fuinnimh. Bhí sí gan staonadh agus níor choinnigh sí ach ag dul agus ag imeacht, agus rinceoir iontach ab ea í.

SHELDON RYBOWSKI: Sula ndearna siad scannánú ar an radharc, shiúil Jamie amach agus rinne sé suirbhé ar an stáitse agus phleanáil sé gach gluaiseacht a bhí sí ag dul a dhéanamh. Bhí sí an-ullmhaithe. Ba é an t-aon radharc a bhí agam le Jamie sa scannán nuair a shroich mé an prom le Joy Thompson, agus thug mé alt do Casey Stevens agus ansin phóg mé Jamie ar an leiceann. Bhí mé ag ceapadh lámh Jamie nó rud éigin a chroitheadh, ach phóg mé í ar an leiceann ina áit agus bhí ionadh uirthi. Chuaigh sí “Ó,” ach bhí sí an-fhonnmhar faoi, agus ansin b’éigean dúinn níos mó rudaí a dhéanamh chun críocha leanúnachais, agus b’éigean dom a leiceann a phóg arís agus arís eile.

JOY THOMPSON: Is cuimhin liom go raibh am crua ag Casey Stevens ag déanamh an damhsa cé go raibh sé éasca go leor ag Jamie. Maidir leis an damhsa, ba é sin an cineál ruda a bhí á dhéanamh ag na páistí ar ais i 1979 agus mar sin nuair a bhíomar ag breathnú orthu an radharc a dhéanamh ní raibh sé chomh greannmhar sin.

STEVE WRIGHT: Bhí dhá cheamara againn don seicheamh damhsa sin, agus bhí oighear tirim ann freisin agus bhí an t-urlár clúdaithe le hola agus is cuimhin liom gur shleamhnaigh Jamie agus gur bhuail sé an t-urlár go crua le linn aon ghlacadh.

An radharc aeráide i Oíche Prom Tarlaíonn sé nuair a bhíonn Kim agus Nick ag tabhairt aghaidh ar an marú maiscithe ar an stáitse. Téann an marú tua-tuairteála i ngleic le Nick a bhrúnn uaidh sa deireadh é agus greimíonn Kim ar an tua agus déanann sé an marú sa cheann. D'imir an stuntman Terry Martin an marú, cé gur chuir an t-aisteoir Michael Tough masc dubh an mharaithe ag amanna áirithe le linn na scannánaíochta. “Tharla an radharc troid tua ag deireadh ár sceideal scannánaíochta agus bhí gach duine an-te agus frustrachas,” a mheabhraíonn Robert New. “Sula scaoil muid an radharc, sheas Paul suas agus thug sé léacht don fhoireann agus don chriú chun é a tharraingt le chéile toisc gur radharc contúirteach a bhí ann agus d’fhéadfadh duine a ghortú, agus theastaigh ó Phól do gach duine banna le chéile agus an radharc a tharraingt amach. Is cuimhin liom go raibh stunt dúbailte ag Casey don radharc agus go raibh Jamie an-oilte ar an ngníomh agus na rudaí fisiciúla a dhéanamh. "

Lámhachadh an radharc seo, agus radharc deiridh an scannáin a bhíonn ar siúl lasmuigh den ghiomnáisiam, ar an dá lá deiridh den scannánú. Críoch an-gruama a bhí ann don rud a bhí ina lámhach réasúnta síochánta agus gnáth, agus tharla sé seo go príomha toisc go raibh Toronto ag dul trí thonn teasa is airde riamh ag deireadh na bliana Oíche Promsceideal scannánaíochta. “Lámhaigh muid an radharc sin Dé Sathairn, an lá ar fad agus ar feadh na hoíche, agus ansin chríochnaíomar an scannán Dé Domhnaigh agus bhí an teas dochreidte,” a mheabhraíonn Lynch. “Ba í an tonn teasa ba mheasa a chonaic Toronto riamh an dá lá deiridh sin agus bhí gach duine an-tuirseach agus míchompordach. Ní raibh uainn ach é a chríochnú. "

Tarlaíonn an radharc deireanach sa scannán, a léiríonn buaicphointe drámatúil Curtis sa scannán, lasmuigh den ghiomnáisiam. Is sa radharc seo a thiteann marú créachtaithe agus básaithe Prom Night lasmuigh agus ansin titeann sé go talamh. Ritheann Curtis amach, ligeann sé síos don mharú a aithníonn sí láithreach mar a deartháir, Alex. Tarraingíonn sí masc dubh Alex amach, agus ansin bíonn a h-aghaidh ag crith cosúil le craiceáilte le mothúchán agus le brón agus í ag faire ar a deartháir bás, ag aithint freisin gur dhúnmharaigh Alex a cairde a bhí freagrach, sé bliana roimhe sin, as bás deirfiúr Alex agus Kim, Robin .

Radharc an-mhothúchánach a bhí ann agus mar sin shocraigh Lynch agus an cineamatagrafaí Robert New an ceamara a dhíriú go docht ar shúile Curtis agus í ag luí agus ag crith le mothúchán. Sa script lámhach, ní deir Kim tada, ach nuair a bhí Curtis agus Lynch ag plé an scéil, shocraigh Lynch gur cheart do Curtis rud éigin a rá lena deartháir atá ag fáil bháis. “Bhraith mé gur chóir do Jamie rud éigin, rud ar bith, a rá chun deireadh a chur leis an scannán, líne éigin idirphlé a mheabhródh daoine, ach ní fhéadfaimis smaoineamh ar aon rud maith,” a mheabhraíonn Lynch. “De réir mar a tharlaíonn sé, níor ghá do Jamie aon rud a rá toisc go raibh a fhreagairt chomh tuisceanach agus chomh cumhachtach. Nuair a bhuaileann an ceol ag deireadh an scannáin, is radharc iontach é. "

PAUL LYNCH: Radharc an-chumhachtach a bhí ann, agus bhí mé beagnach tuislithe nuair a chonaic mé é. Nuair a bhuaileann an ceol agus nuair a fheiceann tú aghaidh Jamie, bíonn sé an-mhothúchánach, agus bhraith mé go raibh rud an-álainn cruthaithe agam. Creidim ag an nóiméad sin gur chaill carachtar Jamie a intinn, agus nach mbeidh a shaol mar an gcéanna i ndiaidh na hoíche sin. Tá leath an chreidmheasa tuillte ag Jamie as an radharc sin, agus as an scannán, toisc go raibh sé de chumas aige an oiread sin mothúchán a theilgean. Lig mé do Jamie a roghanna féin a dhéanamh sa radharc sin, mar a bhí leis an gcuid eile den scannán, agus bhí sí thar cionn.

ROBERT NEW: D’athraigh Jamie an radharc sin go mothúchánach ina radharc an-chorraitheach agus bhí sé an-chumhachtach féachaint air. Chuaigh sí go dtí áit sa radharc sin nach raibh Paul ag súil leis agus d’fhág sé rud beag uafásach i ndáiríre do Phól agus don chuid eile againn.

MARY BETH RUBENS: Bhí doimhneacht gan bhunús ag Jamie mar aisteoir, agus ceangal láidir aige le mothúcháin an duine. Tá sé de chumas aici freisin go mbraitheann tú an méid atá á dhéanamh aici agus sin toisc go bhfuil láithreacht chomh láidir aici. Sa radharc sin, nuair a bhuail an ceamara a aghaidh, d’fhéadfá a corp iomlán a chreathadh.

MICHAEL TOUGH: Ba radharc an-deacair é seo dom. Ní dhearna mé radharc drámatúil mothúchánach mar seo riamh roimhe seo agus chaith mé uaireanta ag iarraidh a bheith réidh. Is cuimhin liom Jamie a bheith an-tacúil le linn mo chuid ama pacála díreach socraithe. Choinnigh sí orm ag spreagadh agus ag meabhrú dom gan a bheith ró-oibrithe as ceamara. Sábháil cuid de. Is cuimhin liom caoineadh le linn an radhairc iarbhír agus is cuimhin liom a bheith traochta tar éis dúinn an radharc sin a dhéanamh. Ba é sin ceann de na chuimhneacháin sin i ngairm aisteora ina dtuigeann tú cén fáth gur breá leat an méid a dhéanann tú. Bhí mé paiseanta i ndáiríre faoi bheith ag gníomhú ar ais ansin. Ní go dtí cúpla bliain ina dhiaidh sin a bhí mé i mo shean-pro jaded agus ciniciúil!

STEVE WRIGHT: Bhí Jamie chun rud éigin a rá sa radharc sin, ach ansin d’athraigh sí a intinn agus dúirt sé linn nach raibh sí chun aon rud a rá, mar a bhí sa script. Nuair a rinneamar scannánú ar an radharc, chlaon sí síos chuig a deartháir agus dúirt sí rud éigin. D’athraigh sí a intinn, agus bhí fearg mhór ar an bhfear borradh agus ar na daoine fuaime mar bhí orthu é seo a thaifeadadh agus dúirt Jamie nach raibh sí chun aon rud a rá. Sin an fáth nach gcloiseann tú í ag rá tada sa scannán.

Oíche Prom scannánú fillte ar 13 Meán Fómhair, 1979 agus ansin d’imigh Curtis, a choinnigh uirthi féin le linn na scannánaíochta, ar ais go Los Angeles áit a dtosódh sí ag obair go luath An Ceo ath-shoots chomh maith le cuma aoi a scannánú ar Buck Rogers sa 25ú hAois.

I mí na Samhna, d’fhillfeadh Curtis ar ais go Ceanada, go Montreal, chun a chéad scannán uafáis eile a scannánú, Traenach Sceimhlitheoireachta. Níl aon duine de theilgthe agus de chriú na Oíche Prom- tar éis Eddie Benton, a mheabhraíonn Curtis go bhfaca sé thart ar deich mbliana ó shin - go bhfeicfeadh Curtis arís é. “Níl, chuaigh Jamie ar eitleán i gceart tar éis dúinn an scannánú a chríochnú agus ní fhaca mé nó labhair mé léi ó shin,” a deir Lynch. “Is é an t-aon uair a chonaic mé í ná féachaint ar an obair iontach ar fad atá déanta aici le tríocha bliain anuas ó rinneamar Oíche Prom. Is dóigh liom go bhfuil an t-ádh orm gur oibrigh mé léi ar an scannán. "

Tá an sliocht seo as an leabhar Jamie Lee Curtis: Scread Queen, atá ar fáil i bogpháipéar agus ar kindle.