Bunaithe ar úrscéal Stephen King i 1981, scannán uafáis madraí coinín 1983 Cujo Bhí sé ar cheann de thrí oiriúnú scannáin King a tháinig na blianta sin. Cujo in éineacht le Christine, agus an t-oiriúnú scannáin King is fearr le deich mbliana, An Crios Dead. Éacht measartha beag san oifig bhosca, Cujo cosúil le go leor scannáin seánra ó na 1980idí, tá díograis bainte amach aige le linn a shaolré iar-amharclainne, a mhair thar trian de chéad bliain.

Anois tá leabhar, dar teideal, scríofa ag an údar agus staraí scannáin Lee Gambin nope, Ní dhéanfaidh aon ní mícheart anseo: Déanamh Cujo, a thugann mionsonraí faoi dhéanamh an scannáin. Bhí deis agam labhairt le Gambin faoina chúiseanna leis an leabhar seo a scríobh, a fhoilseoidh Meán BearManor. Is féidir an leabhar a réamhordú ar shuíomh Gréasáin an fhoilsitheora.

DG: Cad a spreag tú chun leabhar a scríobh faoi dhéanamh an scannáin Cujo?

LG: Ba bhreá liom riamh an scannán - agus an leabhar. Is dóigh liom gur pictiúr gluaisne daingean, daingean, daingean atá sa scannán agus ar a bharr sin, rud amháin a bhfuil meas mór agam air, is ea a chastacht atá i bhfolach sa scéal “simplíoch” mealltach an-simplí. Theastaigh uaim gach gné de seo a scrúdú sa leabhar, agus ar a bharr sin ar ndóigh gach rud a fháil amach faoin léiriú. Chomh maith leis sin, bhí baint ag a lán oibre a rinne mé roimh obair a thosú ar an leabhar Cujo. Mar shampla, scríobh mé leabhar ar scannáin éicea-uafáis darb ainm Massacred De réir Mother Nature: Iniúchadh a dhéanamh ar an Scannán Uafás Nádúrtha, agus leis sin scríobhaim ar Cujo. Agus ansin bhí / tá an nasc atá agam le Dee Wallace - le linn laethanta an-luath ag mapáil an leabhair a d’oibrigh mé le Dee mar chuid de Monster Fest anseo i Melbourne. Mar sin chabhraigh na heilimintí seo go léir an bealach a réiteach chun oibriú ar an leabhar seo ar iniúchadh uileghabhálach é ar an scannán - ó pheirspictíocht “déanamh” le huillinn acadúil freisin.

DG: Cén plean a bhí agat chun an leabhar a scríobh, agus conas a d’fhorbair agus a d’fhorbair sé seo agus tú ag bogadh níos doimhne isteach sa phróiseas scríbhneoireachta?

LG: Bhí leabhar díreach críochnaithe agam faoi dhéanamh An Howling, agus ba é sin a bhí i ndáiríre ag brath ar an gcaoi ar leag mé amach an leabhar a scríobh Cujo. An bealach a struchtúraigh mé An Howling Bhí an leabhar le dul radharc ar radharc agus luachana a chomhtháthú ón méid ollmhór agallaimh a fuair mé dó. Chinn mé gur bealach álainn é seo le dul - chun comhdhéanamh na hirise, comhábhair théamacha, carachtar agus cáilíochtaí miotasacha an scannáin a dhíscaoileadh agus a scrúdú go criticiúil chomh maith le guth a thabhairt do na daoine a d’oibrigh ar an scannán. Cujo a chur ar bun go díreach ar an mbealach céanna.

DG: Cad iad na téamaí atá ag Cujo gur theastaigh uait iniúchadh a dhéanamh leis an leabhar seo?

LG: Tá an oiread sin téamaí dochreidte fite laistigh de chreatlach Cujo - tá coincheap an suaitheadh ​​sa nádúr, corraíl intíre, easláine, vótáil dhaonna, coimhthiú, Trí Lá an dorchadais, an archetype “bean sa stoirm”, fuascailt, an t-ollphéist samhlaithe agus fíor. Ciallaíonn mé, tá an oiread sin doimhneachta agus faisnéise sa scannán seo, agus tá go leor le iniúchadh i ndáiríre. Taobh amuigh de sin go léir, tá mórán de na hagallaimh atá fíor-ionraic agus flaithiúil, mar sin tá gné léiriúcháin an leabhair ollmhór. Is dóigh liom i ndáiríre gur rud deiridh é seo maidir le leabhair a dhéanamh - táim bródúil as go leor. Rinne mé iarracht i ndáiríre gan cloch a fhágáil gan a bheith aistrithe.

DG: Cén dúshlán ba mhó a bhí ann agus an leabhar á scríobh?

LG: Ar an bhfíric go raibh go leor daoine ann nach bhfuil linn a thuilleadh ba iontach an rud é a bheith ar bord. Mar shampla, d’éag an scríbhneoir scáileáin Barbara Turner an mhí sular thosaigh mé ag obair ar an leabhar (mar a bhí mé ag bailiú na n-agallamh), agus bhí sin brónach toisc go raibh sí chomh lárnach. Chomh maith leis sin, níl an t-eagarthóir, Neil Machlis, a rinne sár-jab, beo a thuilleadh, mar sin bheadh ​​sé iontach a ionchur a bheith aige. Ach is dóigh liom go bhfuil os cionn tríocha agallamh le dornán de alumni Cujo sláintiúil a rá a laghad!

DG: Cé a rinne tú agallamh don leabhar?

LG: Dee Wallace, Lewis Teague, Danny Pintauro, Daniel Hugh Kelly - an oiread sin daoine. Is scéalaí iontach é Gary Morgan; bhí sé an Guy i agra na madraí! Chomh maith leis sin roinn Teresa Ann Miller scéalta faoina hathair, traenálaí ainmhithe Karl Lewis Miller, agus mar sin ba bhreá an rud ar fad a chloisteáil faoi na Naomh Bernards a úsáideadh don scannán. Tá Robert agus Kathy Clark istigh ansin, agus bhí siad mar chuid d’fhoireann SFX, mar sin tá roinnt rudaí den scoth ag plé an mhadra animatronic, an ceann puipéad, an ceann madra a d’úsáidfí chun tiomáint isteach i doras Pinto agus go leor eile. Chuir mé agallaimh freisin le daoine mar mháthair Danny Pintauro, a bhí réidh le linn an tseilg, daoine a raibh baint acu leis an scannán sular tháinig Lewis Teague ar bord mar an stiúrthóir Peter Medak a sannadh ar dtús (arb é an chéad uair riamh a labhair sé faoi seo) agus a DOP Tony Richmond. Tá a lán daoine anseo.

DG: Inis dom rud éigin faoin scannán nach mbeadh a fhios agam mura léigh mé an leabhar seo?

LG: Ó tá a lán rudaí cinnte nach mbeadh a fhios ag fiú an lucht leanúna is crua. Rud amháin a chuir iontas mór orm ná go raibh radharc scriosta ann ar labhair an t-aisteoir Robert Craighead liom. Tarlaíonn sé díreach sula n-insíonn carachtar Kaiulani Lee do Ed Lauter gur bhuaigh sí an crannchur agus chuimhneacháin sula bhfaighidh Ed ardaitheoir an innill ina gharáiste. Imríonn Craighead fear seachadta nach dtiteann, in éineacht lena pháirtí, as an innealra, ach teacht trasna ar Cujo corraithe a léim suas agus a chuireann eagla orthu. Tá sé seo sula bhfuair an víreas confaidh a ghreim i ndáiríre ar an droch-pooch, agus mar sin tá mearbhall air fós. Dúirt Craighead liom gur shíl Lewis Teague go raibh an radharc “éadrom”, agus go gcaithfeadh sé an lucht féachana, agus é sin á fheiceáil Cujo Is scannán díreach den sórt sin é le ton seasta seasmhach. Chuir Craighead agus a pháirtí luas ar an láthair ina trucail seachadta, duine acu ag sracadh an éin go dtí an St Bernard. Tá sárobair agam uaidh a bheidh le feiceáil sa leabhar.

DG: Lee, nuair a fhéachann tú siar ar scríobh an leabhair seo, an bhfuil cuimhne amháin ann - nó scéal amháin a thug ábhar agallaimh duit - a sheasann amach i d’intinn nuair a mheabhraíonn tú an próiseas seo?

LG: Ceist mhaith - ach go hionraic ar fad, tá léargas iontach curtha ar fáil ag mórchuid na n-agallaithe a chloífidh liom go deo. Rud amháin a chaithfidh mé a rá a chiallaíonn go leor dom is ea go ndearna mé bearna tríocha bliain idir Peter Medak agus Lewis Teague a líonadh ar bhealach beag. Dúirt Medak liom gur dhiúltaigh sé féachaint ar an scannán tar éis dó a bheith bréan den tionscadal (ba é seo an t-aon scannán ar loisceadh riamh é - shiúil sé as scannáin mar mhórthionscadail a raibh leithéidí Barbra Streisand agus Sean Connery ina measc, ach seo Ba é an chéad duine ar loisceadh é as). Ach ansin sa tráthnóna sular chuir mé agallamh air, bhreathnaigh sé ar an scannán agus bhí sé an-tógtha. Nuair a labhair mé leis, dúirt sé liom comhghairdeas a dhéanamh le Lewis Teague. Rinne mé é seo, ach rinne mé rud éigin níos mó. Chuir mé an bheirt fhear in aithne, agus cuireadh gach drochíde chun sosa tar éis na mblianta seo go léir. Bhí sé speisialta go leor.

DG: Lee, nuair a smaoiním ar Cujo, Smaoiním ar an slua d’oiriúnuithe scannáin Stephen King a bhí le feiceáil ó na 1980idí luatha ar aghaidh. Cujo Bhí sé ar cheann de na trí oiriúnú King a eisíodh i 1983, in éineacht le Christine, agus ar ndóigh, An Crios Dead, a chreideann go leor, mé féin san áireamh, ar cheann de na hoiriúnuithe scannáin King is fearr. Ceist: Cad a leagann síos, dar leat Cujo seachas an chuid eile den King oiriúnuithe scannáin ón tréimhse ama seo?

Ba bhliain iontach í LG: It - 1983 - d’oiriúnuithe King, cinnte. Bhí triúr stiúrthóirí den scoth ag obair ar na scannáin seo - John Carpenter, David Cronenberg agus, ar ndóigh, Lewis Teague - chomh maith le cleamhnaithe uafáis iontacha ar gach scannán ar nós Debra Hill agus Dee Wallace srl. Ach an rud a scarann Cujo ó scannáin mar Christine agus An Crios marbh an é fírinne gur scannán uafáis é atá bunaithe i ndáiríre. Cujo ar cheann de na scéalta neamhchoitianta sin Stephen King (Misery a thagann chun cuimhne freisin) nach bhfuil ag brath ar uafás osnádúrtha - níl aon teach telekinéiteach nó teach ciaptha nó vampires nó carranna marú. Ina áit sin níl ann ach scéal faoi bhean atá gafa ag a staid phearsanta féin agus a bhí gafa sa deireadh le coinín 200 punt Naomh Bernard.

DG: Lee, seachas d’agallaimh, cad iad na hábhair bhreise a bhailigh tú don leabhar seo, eadhon pictiúir, agus conas a fuair tú seo ar fad?

LG: Bhí go leor taighde i gceist, ach bhain an chuid is mó de le hábhair a fhoinsiú ó agallaithe féin.

DG: Lee, tá scéal ag gach léiriúchán scannáin, coimhlint nó rithim uileghabhálach a shainigh déanamh an scannáin. Ceist: Cén chuma a bhí ar an meon le linn na scannánaíochta, idir an caitheadh ​​agus an criú, agus an raibh aon choimhlintí móra ann a d’eascair le linn na scannánaíochta?

LG: Lámhach an-chasta ab ea Cujo. Bhí teannas, argóintí i bhfad, go leor mí-chumarsáide agus naimhdeas. Ach, ar an taobh eile de sin, bhí a lán grá, tacaíochta, dlúthpháirtíochta, cúraim, comhbhá agus aontachta ann. Buille faoi thuairim mé go mbraitheann sé ar an duine a iarrann tú! Is cosúil go bhfuil fadhb ag a lán de na daoine a cuireadh faoi agallamh le DOP Jan de Bont - nár fhreagair iarratais ariamh, agus dá bhrí sin go bhfuil duine éigin ar iarraidh go gníomhach ón leabhar. Bhí sé iontach cloisteáil ón dá ghné den argóint agus a chloisteáil faoin gcaoi arbh fhearr le daoine difriúla a bheith ag obair - mar shampla, bhí fuath ag Daniel Hugh Kelly go raibh an scáileán scáileáin Barbara Turner á bhrú i leataobh le haghaidh athscríobh Don Carlos Dunaway, agus b’fhearr le Dee Wallace an “ is lú an cur chuige maidir leis an scannán maidir leis an ngné idirphlé.

DG: Lee, an ndearnadh aon smaoineamh ar charachtar Tad sa scannán a mharú, ag teacht leis an leabhar, agus an raibh aon eilimintí scéal eile ann a caitheadh ​​amach roimh thús na scannánaíochta?

LG: Bhí go leor ionchur drámatúil ag Dee Wallace don léiriú seo agus ghlac duine éigin chomh flaithiúil agus chomh tuisceanach le Lewis Teague é seo. Ceann de na rudaí sin ba ea marú Tad. Bhí sí cinnte nach bhfaigheadh ​​an leanbh bás, agus d’aontaigh Stephen King féin. Sa chéad dréacht a bhí aige don script scáileáin, tháinig Tad slán ón léigear. Maidir le heilimintí scéal eile, thit dhá cheann go príomha - ba é ceann an nasc idir An Crios Dead agus Cujo áit a measfaí go raibh an madra ina athchomhdháil de charachtar Frank Dodd (an marú i An Crios Dead). Cuireadh Barbara Turner leis seo agus bhreac Barbara Turner ina dréacht den script scáileáin. Ba bhreá le Peter Medak an smaoineamh seo. D'oibrigh an bheirt acu ar choincheapa le chéile.

Mar sin bheadh ​​gné osnádúrtha ag baint le scáileán scáileáin Turner. Seo rud a scaoilfeadh Teague go hiomlán nuair a ghlac sé seilbh ar an scannán. Nuair a loisceadh Medak, gortaíodh Turner chomh mór sin gur dhúirt sí leis an stiúideo a hainm sna creidmheasanna a athrú go Lauren Currier, agus fágadh a cuid oibre ar an bhfo-phlota osnádúrtha ar lár go hiomlán. Is í an seicheamh léigear ar fad í, áfach.

Ba é an dara príomhghné scéal a rinneadh miniscule sa scannán deiridh an gaol idir carachtair Ed Lauter agus Kaiulani Lee - Joe agus Charity Camber. Chomh maith leis sin bhí rudaí ann ar dtús ina raibh an scanradh gránach agus mar sin de. Ach sea, d’éirigh an scannán i bhfad níos tanaí sa chur i gcrích deiridh.

DG: I ndeireadh na dála, a Laoi, cad é scéal an leabhair seo, an tuiscint a cheapann tú a bheidh fágtha ag léitheoirí, maidir leis an scannán, déanamh an scannáin, agus an tréimhse ama a rinneadh é?

LG: Sílim gur breá le duine ar bith a bhfuil suim aige i stair na scannán na scéalta ón tacar a chloisteáil. Sílim gur comhdhlúthú iontach iontach é ar mhothúcháin mheasctha agus sampla foirfe den phróiseas cruthaitheach, den eispéireas cruthaitheach, agus den chaoi a gcuireann ealaíontóirí tic.

Réamh-ordú nope, Ní dhéanfaidh aon ní mícheart anseo: Déanamh Cujo anseo.