Ceangail le linn

Nuacht

Léirmheasanna Úrscéal Nua Uafáis: Ríomhleabhair nua ó Brian Moreland, Patrick Lacey, Adam Cesare, agus Adam Howe

foilsithe

on

Ceart go leor, mar sin is cuid de mo phost anseo ag iHorror léirmheasanna milis a thabhairt duit ar úrscéalta uafáis atá le teacht, nua nó nua-ish. Tá mé ag léamh cosúil le madman, mar sin shíl mé go roinnfinn ceithre cinn de mo léirmheasanna is déanaí leat in aon phost amháin! Léigh mé an dá úrscéal Samhain Publishing an mhí seo caite, ach bhí mé ag iarraidh fanacht go dtí go bhféadfá iad a cheannach roimh na léirmheasanna seo a phostáil…mar sin, gan a thuilleadh moille:

dorchadas ag ardú

Is spraoi agus cluichí ar fad go dtí go…

Rinneadh bulaíocht ar Marty Weaver, file atá scanraithe go mothúchánach, ar feadh a shaoil. Nuair a thiomáineann sé amach go dtí an loch le insint do sheanchara go bhfuil sé i ngrá le cailín darb ainm Jennifer, casann Marty ar thriúr marfóirí brónacha a bhfuil roinnt cluichí casta aige. Ach tá rúin dorcha dá chuid féin curtha go domhain istigh ann Marty. Agus anocht, nuair a spreagtar an phian ar fad ón am atá thart, nuair a nochtfar na rúin sin, sreabhfaidh fuil agus ardóidh ifreann.

 

 

“…dúirt fear ciallmhar léi uair amháin, Tá cumhacht dofheicthe ag an bhFilíocht a sháraíonn an t-anam.”

I gcéin is i gcéin an píosa ficsin nua is fearr atá léite agam i mbliana. Le Dorchadas ag éirí, Chuir Brian Moreland i gcuimhne dom cén fáth go bhfuil sé ar dhuine den bheirt údair is fearr liom (ní King, Laymon, Ketchum…etc.) amuigh ansin (Ronald Malfi an ceann eile). Is lucht leanúna mór dá úrscéal mé, Scáthanna sa Cheo, ach sílim go bhfuil an novella seo in iomaíocht leis.

Dorchadas ag éirí Téann an oiread sin áiteanna, tá sé deacair a fháil amach cé chomh uamhnach is atá an novella seo. Tá sé dorcha agus gritty in áiteanna agus álainn agus fileata in áiteanna eile. Tá sé go hiomlán fí i spotaí, ach áirithintí sin le chuimhneacháin de uplifting draíochta.

Cheangail mé láithreach leis an bpríomhcharachtar, Marty Weaver, mar a rinne mé le Ed Logan ó Laymon i Oíche sa Deireadh Fómhair Lonesome (an leabhar Richard Laymon is fearr liom). Is é sin amháin a labhraíonn imleabhar ar mo shon. Agus mórán mar an t-úrscéal Laymon sin, níl cumas Moreland cothromaíocht a dhéanamh idir na taobhanna solais agus dorcha i válsa rómánsúil thar urlár déanta as físeanna marbha feola agus macabre rud ar bith spreagúil.

Cuir isteach fuaimrian ina bhfuil na Stones, The Doors, agus b'fhéidir roinnt Alice Cooper ... agus tá hook, líne agus sinker agat.
Is sampla iontach é Darkness Rising de chomh iontach agus is féidir le úrscéalta a bheith. Seo sárshaothar Moreland.

5 réalta. Éasca. Tá sé ar fáil anois... téigh grab cóip : Amazon    Barnes agus Noble

 

26032129

 

Ré an toirmisc 1930í… Tar éis caidreamh le bean chéile an fhir mhícheart, éalaíonn an t-imreoir pianó Smitty Three Fingers an chathair agus bíonn sé ag stealladh na n-eabhair ag honky-tonk i Louisiana atá ar úinéireacht ag an mbrógálaí fí Horace Croker agus a bhean chéile trófaí, Grace. Tagann daoine go The Grinin' Gator le haghaidh deochanna meisciúla agus buirléisceacha, ach leanann siad ag teacht ar ais do Sheoirse Mhór, an t-ailigéadóir ollmhór Croker a choinníonn sa lochán amach ar ais. Deirtear go bhfuil Croker tar éis a iar-mhná céile agus a naimhde a chothú dá pheata, mar sin nuair a théann Smitty agus Grace i mbun gnó briste…cad a d’fhéadfadh dul amú?

Arna spreagadh ag fíorimeachtaí, meascann Gator Bait an choireacht chrua (The Postman le James M. Cain Always Rings Twice) le huafás créatúr (Tobe Hooper's Eaten Alive) chun scéal fionraí a chruthú.
Thóg sé cúpla caibidil dom dul i dtaithí ar stíl Howe, ach chuaigh sé i bhfeidhm ar a groove. Ar an drochuair, díreach mar a bhí mé ag smaoineamh “tá sé seo chun a bheith chomh fionnuar,” thit sé cothrom.
Scríobhadh na carachtair go maith go leor (Horace agus a gator.Big George, ghoid an seó).
Thaispeáin cuid de mo chuid peeves peataí anseo, ach is dócha nach mbeidh fadhb ag an gcuid is mó de na léitheoirí leo (is mó de ghlanmheabhair mé é mar a tharlaíonn sé gur fear de chineál é. Ní maith liom spléachanna as áit, go háirithe i oibreacha níos giorra).
Nuair a bhí an scéal ag sileadh, fuair mé mé féin a iompar go sona sásta ar ais go dtí an scannán Bruce Willis sin, Last Man Buan. Murab ionann agus an scannán sin, nuair a bhíonn carachtar Willis ró-dhomhain ní féidir leat cuidiú leis an teannas a mhothú, tosaíonn Howe ag tógáil an bhréige láidir chéanna sin, ach ansin is cosúil go bhfuil sé ag ligean air féin.
Is cinnte go bhfuil a scileanna scríbhneoireachta i láthair, ní raibh mé ag tabhairt aire don deireadh.

Maidir le novella, is léamh maith é Gator Bait. Ní iontach, ach ní dona.
Tá mé i mo sheasamh go daingean i lár an bhóthair ar an gceann seo.

Tugaim 3 réalta do Gator Bait   Grab cóip ag Amazon

 

a-fiach-le-íoc

Níl áit le rith!

Tá Gillian Foster éadóchasach. Fuair ​​​​sí litir an-aisteach sa phost ní fada ó shin. Ó shin i leith, tá sí ag feiceáil figiúirí scáthúla i ngach áit. Ag teacht ar a son. Ar eagla go n-aimsíonn sí áit shábháilte, fágann sí an baile lena hiníon Meg, ach nuair a fhaigheann sí amach nach bhfuil aon bhealach le dul thar a lucht saothraithe.

Fiche bliain ina dhiaidh sin, ligeadh Gillian isteach i Áis Síciatrach Hawthorne. Faigheann Meg litir chomhchosúil agus déanann fórsa nach bhfeictear í a sheilg. An bhfuil Meg tinn freisin, nó an bhfuil na créatúir seo fíor? Agus má bhí, an raibh a máthair i gceart na blianta sin ó shin? Nach bhfuil aon áit le cur i bhfolach?

“Scáth a bhí ann, gan aon ghnéithe ar neamhní, agus bhí sé ag féachaint trí fhuinneog an tseomra suí, díreach i dtreo.”

Seo an chéad úrscéal ón Uasal Lacey le Samhain Publishing. An bhfuil imní ort riamh faoi na hiasachtaí mac léinn sin? An chéad (nó an chéad) bhille eile? Sílim go bhfuil an tUasal Lacey bhí roinnt tromluí os a gcionn. Go n-éirí an t-ádh linne, lig sé dá aigne dhorcha splancadh suas scéal diabhail spraíúil.

Tá amhrán Teenage Bottlerocket darb ainm, “They came from the Shadows”, bhí mé i gcónaí ag iarraidh gearrscéal a scríobh timpeall air sin, ach is dóigh liom Fiach le hÍoc líonann sé an sliotán ionas nach mbeidh orm.

Tá go leor spraoi sa cheann seo, ní sa teanga-i-leic, saghas B-scannán, díreach ag léamh stíl éasca Lacey. Mothaíonn gach rud fíor. Agus ní cleas éasca é sin agus aonáin “scáthúla” á dtógáil agus á dtabhairt isteach sa saol fíor. Tarraingíonn Lacey amach go foirfe é.

Tosaíonn sé muid suas le go leor frights a glide isteach inár réamhrá do Meg agus Brian. Maidir liom féin, is iad rudaí beaga cosúil leis na glaonna gutháin phantom ag an obair, agus radharc an bheáir réalaíoch in aice leis an tús a nascann láithreach le carachtar tú agus a chuireann ina bróga thú. Agus sin mar atá sé ceaptha a dhéanamh.

Tá brón an tí bhriste ag Meg freisin. Agus í ag fás aníos le mamaí a d’fhéadfadh a bheith, a d’fhéadfadh a bheith ina chnónna, agus athair a chreideann gurb í institiúid an áit cheart di, tá Meg réidh chun an fhírinne taobh thiar de gach rud a fháil amach, cibé acu is mian léi nó nach bhfuil.

Is é an t-aon cheisteanna atá agam (agus is cinn bheaga iad) ná cé chomh héasca agus a aontaíonn Brian Meg a leanúint (ach ansin arís, tá mé tar éis titim do chailíní ar an gcéad amharc agus tá a fhios agam gur dócha go leanfainn iad ar aon eachtra) agus an cineál deireadh tobann. . Ba mhaith liom beagán níos mó ar an deireadh thiar.

Úrscéal tosaigh an-láidir ó ghlór nua geallta san uafás. Fiach le hÍoc seachadann an scríbhneoireacht ghéar, faitíos a léimeann ó na leathanaigh, agus bua Lacey as tú a spochadh lena bhfuil sa dorchadas. Seo tús le gairm spraíúil. Is lucht leanúna mé anois. Beir leat an chéad cheann eile, an tUasal Lacey!

Tugaim 4 réalta ar A Debt to be Pay. Is fiú go mór é a léamh, agus táim ag tnúth le céad úrscéal an Uasail Lacey, Aisling Woods (Foilsitheoireachta Samhain 2016) ag teacht am éigin sa chéad leath den bhliain seo chugainn. Faigh cóip:  Amazon  Barnes agus Noble

9780553392807

Fáilte go Teach na Trócaire, teach scoir den scoth a bhfuil an chuma air go breá briosc, glan agus ordúil . . . ach ní fhéadfadh aon rud a bheith níos faide ón fhírinne. In úrscéal corraitheach Adam Cesare, ní bhfaighidh na cónaitheoirí ach beagán trócaire - ní bheidh ann ach brúchtadh uafásach d'uafás dothuigthe.
 
Tugann Harriet Laurel faoi deara an boladh i dTeach na Trócaire a luaithe is a chosnaíonn sí taobh istigh, tugtha ann in aghaidh a toil ag a mac, Don, agus a bhean chéile, Nikki. I gcéimeanna tosaigh an néaltraithe, tá doicheall ar Harriet le Nikki, ag cur an milleán ar a hiníon céile as mainneachtain a chlann clainne a sholáthar. Ach caithfidh fiú Harriet a admháil go n-éiríonn a intinn níos soiléire a luaithe a thrasnaíonn sí an tairseach. Más rud é nach raibh sé ar an boladh annoying.
 
Is iar-Marine ochtó cúig bliana d'aois é Arnold Piper, fear bródúil a thug aire dó féin ar feadh a shaoil. Ach a thuilleadh. Agus é feall ar a chorp atá ag dul in aois, tá Arnold ag fáil amach go bhfuil na trialacha a mhair sé i bhfad ó shin sa Chóiré a bhí réabtha ag cogadh in aice leis na hintleachta laethúla a bhaineann le dul in aois. Is beag a fhios aige go bhfuil a chuid tromluí is mó fós chun tosaigh air.
 
Is altra idéalach í Sarah Campbell a bhfuil a comhbhá á síneadh go dtí an pointe briste ag an tsaoráid a bhfuil ganntanas foirne ann, Teach na Trócaire. Ach anois tá liosta dualgas míthaitneamhach Sarah ar tí seal uafásach a ghlacadh. Is i dTeach na Trócaire é rud éigin olc. Rud éigin dorcha agus lofa. . . agus marfach.

Tá Adam Cesare ar cheann de na scríbhneoirí nua is fearr liom. Bhaineas taitneamh as a shaothar san am atá thart - An Post Samhraidh (an t-úrscéal is tromchúisí aige-agus an ceann is fearr liom), Oíche físeán (turas B-scannán an-spraoi), agus Treibheanna-Is cruthúnas go bhfuil TF ag an bhfear seo.

Bhí a fhios agam dul isteach Teach na Trócaire (ríomhleabhar nua Cesare ó Random/Hydra) gurbh é an t-ainm a bhí ar an gcluiche an uair seo ná gore agus anró faoi dheich. Ar an tosaigh sin, scóráil sé. Éascaíonn Cesare muid san obair trí roinnt ball d'fhoireann Theach na Trócaire agus cuid dá áitritheoirí a chur in aithne dúinn. Díreach nuair a cheapann tú go mb’fhéidir nach bhfuil clú agus cáil ar an leabhar, sroichimid láthair an dinnéir. Ón áit sin ar aghaidh, tá na fola agus na codanna comhlacht ag eitilt. Tá buile agus rud éigin athraithe coirp gan mhíniú tar éis dul i gceann na dtionóntaí seanliachta i dTeach na Trócaire agus bás, gnéas agus tuilleadh básaithe dá bharr. Tá cogadh móna ann freisin.

Is iad an dá ghiotán is fearr liom ná aistarraingt Vítneam ó Arnold Piper le Klopic (go sonrach bás Klopic!), agus an radharc “dinnéar” thuasluaite. Léiríonn an chéad cheann cumas Cesare mar scríbhneoir: “Bhí an chréacht iontrála díreach faoi bhun cnámh leice Klopic agus bhí a cheann iomlán tite isteach amhail is go raibh poll dubh déanta i gceann dá mhothúcháin.” Cé go dtugann radharc an “dinnéir” an bua duit as a bheith comhlán: “Bhí rud éigin snasta agus feadánach le feiceáil anois idir na slaisí agus Marta ag tarraingt stéig na mná amach le stéig a forc.”

Ar cheann de na láidreachtaí atá ag Cesare mar scríbhneoir is ea an scil atá aige chun carachtair shuimiúla a chumadh go tapa. Bhain mé taitneamh as cruthú go leor i dTeach na Trócaire (Nikki agus Paulo go háirithe), ach shíl mé gur chaill sé amach ar roinnt deiseanna le Sarah agus Teddy. Níorbh fhéidir liom cabhrú ach bhraith Sarah go raibh sé éasca le Sarah maidir le cén cineál ifreann a cuireadh tríd (chomh fada agus a thaispeánann Cesare dúinn i ndáiríre), go háirithe i gcomparáid leis an tóin gan staonadh a scaoil Gail, Queen Bea agus Harriet amach. an foréigean. Maidir le Teddy, shíl mé go raibh a ról sa leabhar róbheag. Bhí an chuma ar an scéal go bhféadfadh Cesare níos mó a dhéanamh leis an bhfear.

Is cosúil go gcuireann lucht leanúna Cesare an taobh is measa dá chuid oibre san áireamh. Ba chóir dóibh an ceann seo a ghoid suas. Ar an drochuair, bhí na codanna is fearr liom den leabhar ar fad sa leath tosaigh. Teach na Trócaire bhí sé fós ina léamh maith go leor. Go pearsanta, táim ag tnúth leis an gcéad luascadh eile Adam ar rud éigin le níos mó doimhneachta. Tá a fhios agam go bhfuil na chops aige agus níl sé in ann fanacht leis dul sa seans.

Tugaim 3 réalta do Theach na Trócaire.  Faigh cóip:  Amazon  Barnes agus Noble

 

Beidh mé ag postáil mo Oíche Shamhna Reads (October Read-a-palloza) I gceann cúpla seachtain.

Fanacht tiúnta!

 

Léirmheas ar 'Cogadh Cathartha': An fiú breathnú air?

Cliceáil trácht

Ní mór duit a bheith logáilte isteach chun nóta tráchta a phostáil Lógáil Isteach

Leave a Reply

Nuacht

'Lá Báis Shona 3' Níl uait ach Greenlight Ón Stiúideo

foilsithe

on

Jessica Rothe atá ina réalta faoi láthair sa ultra-fhoréigean Buachaill a mharaíonn an domhan labhair sí le ScreenGeek ag WonderCon agus thug sí nuashonrú eisiach dóibh faoina saincheadúnas Lá báis sona.

Is sraith mhóréilimh é an lúb ama uafáis a d'éirigh go maith go leor san oifig na dticéad go háirithe an chéad cheann a chuir in aithne dúinn an bratty. Gelbman crann (Rothe) atá á stalcaireacht ag marfóir maisc. Stiúraigh Christopher Landon an bunleagan agus a seicheamh Lá an Bháis Shona 2U.

Lá an Bháis Shona 2U

Dar le Rothe, tá an tríú cuid á moladh, ach caithfidh dhá stiúideonna móra síniú a chur leis an tionscadal. Seo an méid a bhí le rá ag Rothe:

“Bhuel, is féidir liom a rá Chris Landon an bhfuil an rud ar fad figured amach. Ní mór dúinn ach fanacht le Blumhouse agus Universal chun a gcuid lachain a fháil i ndiaidh a chéile. Ach tá mo mhéara crosáilte amhlaidh. Sílim go bhfuil an tríú caibidil agus an chaibidil dheireanach tuillte ag Tree [Gelbman] chun an carachtar agus an saincheadúnais dochreidte sin a thabhairt chun críche nó tús nua.”

Téann na scannáin isteach i gcríoch sci-fi lena gcuid meicnic poll péist arís agus arís eile. Leanann an dara ceann isteach go mór air seo trí úsáid a bhaint as imoibreoir chandamach turgnamhach mar fheiste plota. Ní léir an mbeidh an gaireas seo isteach sa tríú scannán. Beidh orainn fanacht ar ordóga suas nó ordóga an stiúideo le fáil amach.

Léirmheas ar 'Cogadh Cathartha': An fiú breathnú air?

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

Scannáin

An Díreoidh 'Scream VII' ar The Prescott Family, Kids?

foilsithe

on

Ó cuireadh tús le saincheadúnais Scream, tá an chuma ar an scéal go bhfuil ÚNManna tugtha don fhoireann chun gan aon sonraí ceapa nó roghanna réitigh a nochtadh. Ach is féidir le sleuths cliste idirlín teacht ar rud ar bith na laethanta seo a bhuíochas leis an Gréasán Domhanda agus tuairisc a thabhairt ar cad a aimsíonn siad mar thuairimíocht seachas fíricí. Ní hé an cleachtas iriseoireachta is fearr é, ach bíonn buzz ag dul agus má Scream rinne aon rud go maith le 20 bliain anuas tá sé ag cruthú buzz.

sa tuairimíocht is déanaí de cad Scread VII Beidh thart, blagaire scannán uafáis agus rí asbhainte Overlord Criticiúil phost go luath i mí Aibreáin go bhfuil gníomhairí réitigh don scannán uafáis ag iarraidh aisteoirí a fhostú le haghaidh róil leanaí. Tá roinnt creidiúint mar thoradh air seo aghaidh taibhse díreoidh sé ar theaghlach Sidney an saincheadúnas a thabhairt ar ais go dtí a fréamhacha san áit a bhfuil ár gcailín deiridh arís leochaileach agus eagla.

Tá sé coitianta anois go Neve Campbell is ag filleadh ar an Scream saincheadúnais tar éis a bheith íseal-balled ag Spyglass as a cuid i Scread VI rud a d’éirigh as a post. Tá sé aitheanta go maith freisin Melissa Barrera agus Jenna Ortega Ní bheidh siad ar ais am ar bith go luath chun a róil faoi seach mar dheirfiúracha a imirt Sam agus Tara Carpenter. Feidhmeannaigh ag scramadh chun a fháil ar a n-imthacaí nuair a bhí siad ina stiúrthóir Cristopher Landon dúirt sé freisin nach mbeadh sé ag dul ar aghaidh leis Scread VII mar a bhí beartaithe ar dtús.

Cuir isteach cruthaitheoir Scream Kevin Williamson atá anois ag stiúradh na tráthchoda is déanaí. Ach is cosúil go bhfuil stua an Siúinéir scriosta mar sin cén treo a dtabharfaidh sé a chuid scannán grá? Overlord Criticiúil is cosúil go gceapann sé gur scéinséir teaghlaigh a bheidh ann.

Tugann an scéala seo faoi Patrick Dempsey freisin d'fhéadfadh ar ais go dtí an tsraith mar fhear céile Sidney a bhí le tuiscint ag Scread V. Ina theannta sin, tá Courteney Cox ag smaoineamh ar a ról mar iriseoir badass a d'iompaigh ina údar Aimsir Ghála.

De réir mar a thosaíonn an scannán á scannánú i gCeanada am éigin i mbliana, beidh sé suimiúil a fheiceáil cé chomh maith agus is féidir leo an plota a choinneáil faoi wraps. Tá súil agam gur féidir leo siúd nach bhfuil ag iarraidh aon spoilers iad a sheachaint trí tháirgeadh. Maidir linne, thaitin smaoineamh linn a thabharfadh an saincheadúnais isteach sa cruinne mega-meta.

Beidh sé seo ar an tríú Scream sequel nach bhfuil stiúrtha ag Wes Craven.

Léirmheas ar 'Cogadh Cathartha': An fiú breathnú air?

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

Scannáin

‘Oíche Déanach Leis an Diabhal’ Cuireann An Tine go Sruth

foilsithe

on

Agus chomh rathúil agus is féidir le scannán uafáis neamhspleách nideoige a bheith ag oifig na dticéad, Oíche Déanach Leis an Diabhal is ag déanamh níos fearr fós ar sruthú. 

An titim leath bealaigh-go-Oíche Shamhna de Oíche Déanach Leis an Diabhal i mí an Mhárta ní raibh sé amuigh ar feadh míosa fiú sula ndeachaigh sé ar aghaidh chuig sruthú ar 19 Aibreán áit a bhfuil sé chomh te le Hades féin. Tá an oscailt is fearr riamh aige do scannán ar Shudder.

Ina rith amharclainne, tuairiscítear gur thóg an scannán isteach $666K ag deireadh deireadh seachtaine oscailte an scannáin. Mar sin is é an t-oscailtoir is airde riamh do amharclannaíocht Scannán IFC

Oíche Déanach Leis an Diabhal

“Ag éirí as taifead a bhriseadh rith amharclainne, tá áthas orainn a thabhairt Oíche Déanach a tús sruthú ar siúl Shudder, agus muid ag leanúint ar aghaidh ag tabhairt an uafáis is fearr dár síntiúsóirí paiseanta, le tionscadail a léiríonn doimhneacht agus fairsinge an seánra seo,” Courtney Thomasma, Leas-Uachtarán na gclár sruthú ag AMC Networks dúirt CBR. “Ag obair in éineacht lenár gcomhchuideachta Scannáin IFC Is sampla eile é an scannán iontach seo a thabhairt chuig lucht féachana níos leithne fós den shineirgíocht iontach atá ag an dá bhranda seo agus mar a leanann an seánra uafáis ag athshondas agus ag glacadh leis ag lucht leanúna.”

Sam Zimmerman, Shudder's Is breá le VP na Ríomhchláraithe é sin Oíche Déanach Leis an Diabhal Tá an dara saol á thabhairt ag lucht leanúna don scannán agus é á sruthú. 

"Is bua don chineál bunaidh airgtheach a bhfuil sé mar aidhm ag Shudder agus IFC Films air,” a dúirt sé. “Comhghairdeas mór leis na Cairnes agus an fhoireann iontach scannánaíochta.”

Ós rud é go raibh seilfré níos giorra ag na heisiúintí amharclainne paindéimeach in ilphléacsanna mar gheall ar sháithiú na seirbhísí sruthaithe faoi úinéireacht stiúideo; ní thógann sé ach roinnt seachtainí an rud a thóg roinnt míonna chun an sruthú a bhualadh deich mbliana ó shin agus má tharlaíonn gur seirbhís síntiúis nideoige thú mar Shudder is féidir leo an margadh PVOD a scipeáil go hiomlán agus scannán a chur díreach chuig a leabharlann. 

Oíche Déanach Leis an Diabhal Is eisceacht é freisin toisc go bhfuair sé ardmholadh ó léirmheastóirí agus mar sin chuir focal béil an-tóir air. Is féidir le síntiúsóirí shudder féachaint Oíche Déanach Leis an Diabhal anois ar an ardán.

Léirmheas ar 'Cogadh Cathartha': An fiú breathnú air?

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta