Léirmhínithe, léirmhínithe. Tá thart ar an oiread sin daoine ann agus atá tuairimí. Ach nuair a fhostaítear tú chun ealaín an chlúdaigh a chruthú d’úrscéal cé mhéad saoirse is féidir leat a thógáil?

Blianta ó shin, chun leabhar a mheas de réir a chlúdaigh ní raibh le déanamh agat ach é a phiocadh suas. Sa lá atá inniu ann is lú clúdach atá ann agus níos mó d’íomhá PNG in aice le cnaipe a deir íoslódáil anois.

Is dócha gurb é an t-údar uafáis is mó tionchair le 40 bliain anuas, tá gairme de charachtair i gcuimhne ag Stephen King, ach uaireanta ní raibh clúdaigh a chuid leabhar comhoiriúnach leis na carachtair sna scannáin i gcónaí.

Díreach mar a ghlacann stiúrthóirí saoirsí áirithe le cé hiad na carachtair agus cén chuma atá orthu, déan na healaíontóirí a chruthaíonn an ealaín chlúdaigh don seaicéad leabhair freisin.

Seo cuid dá chlúdaigh leabhar den chéad eagrán a d’fhéadfadh nó nár chaill an marc nuair a tháinig na scannáin amach. Nílimid ag scrúdú ach na chéad phriontaí SAM; eisíodh eisiúintí ina dhiaidh sin le haghaidh málaí páipéir a d’fhéadfadh a bheith níos mionsonraithe de réir mar a d’fhás gairme King.

Agus nílimid ag féachaint ar théacs ná ar thuairiscí na gcarachtar seo ón taobh istigh de na leabhair: ní chlúdaíonn ach an chéad eagrán agus na haisteoirí agus na cásanna a d’imir amach ar an scáileán.

Tá athruithe ó chlúdach go scáileán an-suntasach ar an gcéad sárdhíoltóir King, Carrie. Ar an leabhar, tá gcuacha auburn agus súile donn ag Carrie, caoin i bhfad ón ról íocónach a rinne Sissy Spacek anois, lena gormacha tolladh agus a gruaig fionn sútha talún sa scannán.

Carrie: Leabhar foilsithe: 1974

Eisiúintí oiriúnaithe scannáin: 1976 - 2002 (scannán teilifíse) - 2013

An Shining: Leabhar foilsithe: 1977

Eisiúintí ar oiriúnú scannáin: 1980 - 1997 (Miniseries teilifíse)

Do An Shining, déanann an seaicéad láithreacht níos lú do Jack Torrance ná fís Kubrick. Breathnaíonn Fiú Wendy mar supermodel ar an éadan, ní an cowardess gangly a léirigh Shelley Duvall sa scannán cáiliúil. Ba chosúil gur thug miniseries 1997 tagairt éigin don ghrafaic chéad eagrán mar go bhfuil Steven Weber agus Rebecca De Mornay i bhfad níos gaire don teaghlach ar an seaicéad. Fuair ​​fiú Danny babhla gearrtha do na miniseries, ag breathnú cosúil leis an gceann ar an leabhar cé go bhfuil an chuma air go bhfuil sé i bhfad níos sona. 

An Crios Dead: Leabhar foilsithe: 1979

Eisiúintí oiriúnaithe scannáin: 1983

Ní féidir linn mórán de radharc Johnny Smith a fheiceáil ar an úrscéal clasaiceach seo, tá cosúlacht mhaith ag Christopher Walken a ghlacann páirt sa scannán le léiriú an leabhair, mura bhfuil sé ach beagán níos tanaí. 

Tosaitheoir tine: Leabhar foilsithe: 1980

Eisiúintí oiriúnaithe scannáin: 1984

Ba chosúil gurbh é Drew Barrymore an rogha réitigh foirfe dá mbeadh táirgeoirí ag glacadh ón gclúdach úrscéal bunaidh. Níl mórán de Charlie le feiceáil sa seaicéad, ach tá Drew beagnach mar an gcéanna leis an léiriú leabhar i ngnéithe aghaidhe agus meon. 

Cujo: Leabhar foilsithe: 1981

Eisiúintí oiriúnaithe scannáin: 1983

Bhuel, Cujo bocht. Níl aon rud i ndáiríre a chaithfeadh ealaíontóir a léirmhíniú anseo. Saint Bernard mór, gnarling smuit sa penumbra. Lá pá éasca don ealaíontóir seo is dócha. Níos déanaí, dhéanfadh peata íocónach eile King athrú an-mhór ó chlúdach leabhair go scáileán…

Pet Sematary: Leabhar foilsithe: 1983

Eisiúintí oiriúnaithe scannáin: 1989

..agus is é an t-ainmhí sin Eaglais Pet Sematary. Ar an leabhar, feicimid longhair feargach feargach, sa scannán Mary Lambert athraíonn sé go Na Breataine gruaig ghearr, cheap roinnt lucht féachana i dtosach gur pór Gorm Rúiseach í Church.

IT: Leabhar foilsithe: 1986

Eisiúintí oiriúnaithe scannáin: 1990 (Miniseries teilifíse) - 2017

Tá an clúdach seo suimiúil. Taispeánann sé bád páipéir Georgie ar ancaire in aice le draein stoirme le TFanna lámh sna céimeanna deiridh den chlaochlú.

Ar ndóigh sa dá oiriúnú scannáin den úrscéal, tugtar IT isteach mar Pennywise an clown, ag gobadh faoin séarach le bád Georgie ar láimh, ach le lámhainní clown. Ní an ealaín leath-spoiler seo ón gclúdach chéad eagrán.

Misery: Leabhar foilsithe: 1987

Eisiúintí oiriúnaithe scannáin: 1990

Níl an difríocht anseo maidir le tréithriú, tá sé decor. San úrscéal iontach seo ó King, tá an scríbhneoir grá cáiliúil Paul Sheldon ina óstach ar Annie Wilkes i seomra beag. Taispeánann an clúdach an leaba ar an mballa clé agus fuinneog aonair sa lár. Sa scannán, iolraíonn na fuinneoga agus tá an leaba ar an mballa ceart.

Bhuel cad a cheapann tú? An bhfuair an t-ealaíontóir a rinne na chéad chlúdaigh é i gceart an chéad uair nó an ndearna na stiúrthóirí a rinne na hoiriúnuithe scannáin níos fearr é? Inis dúinn cad a cheapann tú sna tráchtanna thíos.