Ag filleadh ar 112 Ocean Avenue táim cinnte gur bhrionglóid a bhí ann do Diane Franklin ach aisling nár cheap an chuid is mó riamh a thiocfadh fíor. Suimiúil go leor dóibh siúd agaibh nach bhfuil ar an eolas, d'imir Diane an iníon is sine i Amityville II: An Seilbh agus anois imríonn sí an máthaircharachtar (Louise DeFeo) sa scannán nua seo, Dúnmharuithe Amityville.

Tugadh deis dom le déanaí labhairt le Diane faoina ról mar Louise Defeo, rud a dhéanann sí post iontach ní mór dom a chur leis, ag tabhairt a blaiseadh féin don charachtar ar an gcaoi ar chreid sí gur mhair Louise a saol díreach sular tháinig sí chun báis ar an 13 Samhain. , 1974. Ní hamháin gurb é an ról seo an ról is tábhachtaí do Diane féin ach tuigfidh a lucht leanúna chomh maith cé chomh tábhachtach agus atá Diane uirlise d’Amityville. Ní féidir liom a chur in iúl go fóill cé chomh pribhléideach is atá mé an deis a bheith agam labhairt léi.

Tá na Dúnmharuithe Amityville in amharclanna anois agus ar fáil ar ardáin VOD Streaming.

Agallamh Diane Franklin

Ryan T. Cusick: Dia duit Diane.

Diane Franklin: Hi Ryan, conas atá tú?

PSTN: Tá mé go maith, conas atá tú inniu?

FD: Tá ag éirí go hiontach liom, lá gnóthach a bhí ann.

PSTN: Go raibh míle maith agat as am a ghlacadh as do lá chun labhairt liom. Is é seo i ndáiríre a chóireáil.

FD: Aww, go raibh maith agat. An bhfuil a fhios agat aon cheann de na rudaí atá déanta agam?

PSTN: Um.. tá. Ach Amityville II atá ar bharr an liosta.

FD: Bhuel tá a fhios agat cé eile a loves é? Quinton Tarantino. Is lucht leanúna mór den scannán sin é. Is scéal an-fhionnuar é seo, tá scéal fionnuar agam le hinsint duit. Tá amharclann ag Quinton Tarantino ar a dtugtar an Beverly… ummm…ummm…oh gosh, an Beverly, ó conas a d’fhéadfadh m’intinn éalú uaim? Bhuel tá amharclann aige agus bunúsach cad a tharla ná gur imir sé Amityville II ag an amharclann agus chuaigh mé a dhéanamh Q&A agus tháinig Daniel Farrands isteach agus chonaic an scannán. Ba scríbhneoir agus stiúrthóir é ar Dúnmharuithe Amityville, sin mar a fuaireamar an smaoineamh go mbeadh mé ag seinnt sa scannán. Ní raibh a fhios agam, fuair mé amach níos déanaí, nach bhfuil sé sin iontach? Bhí Quinton ina lucht leanúna agus bhí mé cosúil le "oh mo mhaitheas."

PSTN: Wow, tá sé sin iontach! Cé a rinne an cinneadh Burt Young a thabhairt ar ais?

FD: Seo é an rud iontach. Táimid ag tosú ar réitigh mar sin is dócha gur mise an dara duine, chaith siad John Robinson a rinne jab iontach ar an scannán, ar dtús. Bhí siad ag caitheamh síos an líne agus nuair a tháinig siad go dtí na seantuismitheoirí bhí sé beagán níos déanaí. Ar dtús ní dúirt mé tada ach tháinig an comhlacht léiriúcháin Skyline agus Daniel chugam agus dúirt siad “cad faoi Burt?” Dúirt mé, "tá sé sin iontach, ba bhreá liom é sin!" Mhol mé freisin Rutanya [Alda] a fháil freisin a mbeadh grá acu é a dhéanamh ach bhí grúpa casta rudaí ann agus ar an drochuair ní raibh siad in ann é a dhéanamh. Sílim nach raibh siad in ann í a fháil agus nach bhféadfadh sí é a dhéanamh, ní raibh siad in ann í a thabhairt. Ach fuair muid Burt agus ansin fuair muid Lainie [Kazan]. Ach ó mo mhaitheas, lig dom rud éigin a insint duit. An bhfaca tú an scannán?

PSTN: Sea, rinne mé, bhí an t-ádh dearg orm é a fheiceáil ag ScreamFest.

FD: OH deas. Mar sin, an nóiméad sin le Burt agus mé féin, tá sé chomh fíor, chomh croíúil. Agus táim an-sásta go bhfuair mé ar an scáileán é mar tá an oiread sin grá dá chéile sa scannán cosúil le cuimhneamh ar na sean-amanna agus táim fíor-bhuíoch gur rud iontach deas a bhí ann dóibh gur mhian le Burt teacht isteach.

PSTN: Agus ansin bhí sé iontach an radharc breithe sin a bheith againn arís agus na róil a aisiompú.

FD: [Go spreagúil] Sea! Ceart? Bhí sé sin craiceáilte radharc na breithe a bheith agat arís. Táim an-sásta go ndúirt tú é seo, nílim cinnte an bhfuil an méid seo ar eolas ag an lucht féachana ach domsa an iníon Patricia Montelli a sheinm go bunúsach Dawn Defeo ach athraíodh an t-ainm is dóigh liom ar chúiseanna dlí, cibé rud. Ba é an scéal céanna i ndáiríre agus domsa taithí a fháil air sin ó pheirspictíocht iníon agus ansin ó thaobh na máthar de intinn ag séideadh. Bhí sé den sórt sin iontach…tá a fhios agat, ní raibh sé ach craiceáilte.

PSTN: Deis iontach, iontach.

FD: Ní dóigh liom i ndáiríre go bhfuil aisteoir ar bith eile tar éis é sin a dhéanamh, an mháthair agus an iníon a imirt sa scéal céanna. Ní dóigh liom gur tharla sé sin riamh.

PSTN: Rinneadh an chuid seo duitse. D'fhéadfainn a rá ag faire ort gurb í seo an obair is fearr a bhfuil feicthe agam inti, is éard atá i gceist agam ... tá a fhios agam gur chiallaigh sé go leor duit.

FD: Sea, agus go raibh míle maith agat! Sílim go mór gur fiú do dhaoine é a fheiceáil. Ar dtús ach a bheith chomh sásta é a dhéanamh. Go minic nuair a fhostaítear aisteoir bíonn sé cosúil le, “ceart go leor anois tá mé ag súgradh leis an mamaí” agus do chineál ag líonadh isteach poll agus b'fhéidir nach bhfaigheann daoine fásta róil mhaith súiteacha ach bhí an-suim agam ann, sílim. an lucht féachana Tá ag dul a bheith sásta faoi. I gcás daoine anois chun Amityville II a fheiceáil agus ansin é seo a fheiceáil, sílim go mbeidh siad thar a bheith sásta.

PSTN: Tá súil agam go gcuirfidh sé ar dhaoine dul ar ais agus cuairt a thabhairt ar an scannán sin nó é a fheiceáil don chéad uair.

FD: Sea. Ba mhaith liom a rá cad atá an-suimiúil dom go bhfuil mé ag múineadh páistí agus bhí mé ag smaoineamh, a ligean le rá go bhfuil páistí níos sine, déagóirí is féidir leo féachaint ar an scannán Amityville, is féidir leo féachaint orthu araon. Is féidir leo féachaint ar an gceann a tháinig amach díreach toisc nach bhfuil sé chomh grafach agus táim sásta faoi sin mar is féidir leo mo chuid oibre a fheiceáil agus tá sé sin fíor-dheas. Is féidir leat gníomhú mar aisteoir níos sine agus dom a bhí ar cheann de na rudaí is mó chomh maith, thosaigh mé chomh óg, thosaigh mé ag aisteoireacht ag deich mbliana d'aois. Ar cheann de mo bhrionglóidí is breá liom an ghairm seo mar is féidir leat gníomhú go dtí go bhfuil tú ochtó, gníomhaíonn tú do shaol ar fad. Seo ceann de na smaointe a bhí agam, “oh is iontach an rud é a bheith i do eiseamláir do mhná le bheith ag gníomhú i róil shúgartha mhaith agus tú ag dul in aois.”

PSTN: Cad sampla iontach de seo, Dúnmharuithe Amityville, tá ciorcal iomlán tagtha isteach agat.

FD: Tá a fhios agat go ndéarfaidh mé rud eile freisin. Is é an rud atá suimiúil ná gur shocraigh mé go raibh mé ag iarraidh uafáis a dhéanamh agus is é an fáth a dúirt mé liom féin, “cá bhfuil róil mhaith na mban? Cá bhfuil na codanna móra juicy?" Uafás, sin an áit a bhfuil na róil drámatúla sin. Chuaigh mé go dtí an t-uafás le bheith in ann drámaíocht a dhéanamh agus thit sé isteach i mo mhuin, d'oscail mé m'intinn dó agus bhí sé, an-suimiúil.

PSTN: Sea, agus téann siad lámh ar láimh. An bhfuair tú aon dúshlán ag imirt Louise DeFeo?

FD: Um, tá. Bhuel ar dtús tá sé chomh suimiúil go ndeir tú, “bhí an ról oiriúnach domsa” mar nuair a fuair mé an script sa tuairisc dúirt sé “maama mór Iodálach” agus táim cosúil le “ó mo dhia, ní mise an duine sin. ”, is éard atá i gceist agam nach mise go fisiciúil é, níl mé ard, níl mé mór, conas atáim chun é seo a imirt? Nuair a chuaigh mé go dtí an éisteacht bhí orm a rá liom féin, ná ... is éard atá i gceist agam i mo cheann go raibh mé mar nach bhfuil mé mar atá siad ag lorg. Mar a shíl mé i gcúl m’intinne, is é seo mo sheans amháin a bheith sa charachtar seo agus mar sin caithfidh mé é sin a ligean slán agus níl le déanamh agam ach a bheith sa seomra agus mar gheall air sin thug mé an éisteacht is fearr de mo shaol. . Agus bhí. Bhuail siad, gach duine sa seomra sin - an stiúrthóir réitigh, na léiritheoirí, an stiúrthóir, Daniel an stiúrthóir, d'éirigh sé suas agus barróg orm ar feadh nóiméid fiú ag caoineadh ag rá, "Is tú mo Louise, tá tú mo Louise." Ó, agus bhí mé ag caoineadh - bhí sé dian. Mar sin, is dóigh liom gurb é an rud atá spreagúil nuair a bhíonn tú i d'aisteoir is féidir leat na chuimhneacháin draíochta sin a bheith agat, níl ann ach ceist cé mhéad a thugann tú sa seomra, ní mór duit a thabhairt sa seomra. Agus caithfidh tú a bheith ceart don pháirt, arís anseo tá mé agus níor shíl mé go raibh mé ceart don chuid agus ba mhó an t-iontas é sin. [gáire]

PSTN: Is éard atá i gceist agam an bealach a rinne siad tú suas, go háirithe leis an ghruaig, tá sé an-chosúil léi - má fhéachann tú ar an phortráid.

FD: [Go spreagúil] Sea, ba rud eile é sin freisin d’fhéach mé air agus shíl mé, “an cuma liom mar an bhean seo?” Tá an portráid iontach sin de Louise Defeo ann agus rinne mé an-iarracht dul isteach sa mhothúchán ina raibh sí ag tabhairt aire dá cuid páistí, is éard atá i gceist agam ná gur bean uasal ó Long Island í. Bhí éadaí deasa aici, jewelry deas maith, bhí sí ar cheann de na daoine sin is dóigh liom a bheith measúil, an-tábhachtach di. D'imir mé ar a laghad amhail is dá mbeadh grá aici dá cuid páistí mar is dóigh liom go pointe áirithe ... is éard atá i gceist agam go ndearna sí iarracht an teaghlach sin a choinneáil le chéile. I mo thuairimse, agus a ról á léiriú agam rinne mé iarracht í a chorprú ní le cuma díreach ach le mothúchán, áit a raibh sí ina ceann. Chuala mé freisin rud an-suimiúil a dúirt duine éigin liom uair amháin, lucht leanúna go bhfuil gaol iarbhír Louise le Lady GaGa, a cheap mé a bhí suimiúil.

PSTN: Really?

FD: I bhfad i gcéin, tá nasc de chineál éigin a cheap mé a bhí iontach. Fuair ​​​​mé é seo amach níos déanaí ach bhí sé níos suimiúla fós ná go ndeachaigh an eachtra seo a tharla i Long Island, in Amityville, i bhfeidhm go mór ar an domhan ar bhealaí nach bhfuil a fhios againn.

PSTN: Agus cén domhan beag é. Wow, an-suimiúil.

FD: An scéal seo…sin rud eile. Na daoine seo, téann tú chun scannáin a fheiceáil atá mar rud amháin le haghaidh siamsaíochta agus ansin tá scannáin mar seo - chomh saibhir agus chomh domhain sa scéal, san aisteoireacht, sna daoine atá ann agus níl ach an oiread sin de cúlra deas faoi seo agus tagann gach rud ó áit an ghrá. Thaitin an script go mór leis an stiúrthóir agus d’oibrigh sé chomh dian air, ba é an chéad scannán a stiúraigh sé agus tá an oiread sin meas aige ar an teaghlach ar fad. Thóg sé ina chroí é, Daniel Farrands.

PSTN: Agus tá an oiread sin ar eolas aige faoi. Nuair a labhair mé leis inné is tú Vicipéid Amityville.

FD: Sea, rinne sé na cláir faisnéise. As an Amityville ar fad is é an duine é a mbeadh a fhios aige níos mó ná rud ar bith. Bhí an oiread sin sceitimíní orm a bheith mar chuid de – go hiomlán. Sula ndearna mé an Amityville seo. Fuair ​​​​mé amach go ndearna Jennifer Jason Leigh Amityville ar dtús agus bhí aithne agam ar dhuine éigin a rinne fuaim air sin agus dúirt siad, "Ó, rinne mé Amityville le Jennifer Jason Leigh." Agus bhí sé sin blianta ó shin agus chuaigh mé, [go brónach] ohhhhh, cén fáth nár ghlaoigh siad orm?”

An dá rud: [Giggle]

FD: [Faraor] “ó ba cheart go mbeadh siad tar éis glaoch orm go bhfuil mé thart ar an aois chéanna.” [Gáire] Is cuimhin liom a bheith ag smaoineamh, “Ó, ó bhuel níl sé chun tarlú.” Tá sé chomh greannmhar, blianta ina dhiaidh sin go n-imrím le Louise.”

PSTN: Dá mbeadh tionscadal eile ar bun ag Dan níos moille an mbeadh spéis agat a bheith mar chuid de?

FD: Ó mo bheannacht, sea. Is breá liom freisin conas a stiúrann sé. Faighim chomh nasctha sin. Tá sé, mar atá, tá sé..Tá mé ag iarraidh teacht ar na focail cearta. Tá fís aige, tá sé an-sonrach, agus tá sé soiléir faoina stiúir. Tá muinín agam as a smaoineamh agus a fhís agus is breá liom cé chomh cruinn ... tá sé ag iarraidh go mbeidh gach rud i gceart agus is breá liom é sin i stiúrthóir agus d'oibríomar go han-mhaith le chéile. Má theastaíonn rud éigin uaidh a dtig liom é a thabhairt, tá a fhios agat…bhí sé thar a bheith iontach. Ba bhreá liom.

PSTN: Cé go raibh aon chuimhneacháin spooky a bhí agat le linn na scannánaíochta nó aon rud greannmhar a tharla ar an seit?

FD: Tá. Sea, Uafásach, tharla rud fíor uafásach. Tá mé i mo shuí ag am lóin faoi tarpa agus agus mé ag ithe go tobann tagann dornán de na pods seo as an spéir, rud nach bhfuil a fhios agam fiú conas a tháinig siad isteach toisc go bhfuilimid clúdaithe, is iad na Seirbhísí Ceardaíochta tú. 'ath clúdaithe, agus titeann siad isteach i mo lap. As na pods a thagann na ciaróga geala glasa seo agus tá siad ag sracadh anuas orm agus iad agus bhí sé náireach agus mé i mo shuí ansin i mo chulaith ag dul, “cad atá ar siúl anseo?” Dála an scéil níor tharla sé seo riamh agus bunch iomlán acu. Agus tagann na ciaróga seo amach as an gcod agus sleamhnaíonn siad amach ar nós mallghluaiseacht. Ní féidir liom tosú fiú ... cosúil leis an méid gallchnónna. Tá sé seo creepy agus díreach ar cheann de na rudaí. Ba é an rud is scanrúla domsa mar gheall ar na fabhtanna agus an rud iomlán Amityville.

PSTN: Sea leis na cuileoga.

FD: Sea agus na cuileoga, ciaróga ollmhóra a bhí iontu agus bhí sé scanraithe agus chuir mé eagla ar gach duine, ní raibh ann ach mise, thit sé díreach isteach i mo mhuin agus d'fhéach mé suas ní raibh aon rud, tá a fhios agat, ach tarp dúinn. Níl a fhios agam conas a théann sé ann thug sé na creeps, na bugs, an rud ar fad dom - Agus ní raibh ansin ach rud amháin ach bhí rudaí eile. Mar sin tá dul. [gáire]

PSTN: Go raibh míle maith agat as sin! Agus comhghairdeas arís bhí sé iontach labhairt leat.

FD: Go raibh maith agat agus mo phléisiúr freisin.

Seiceáil Ceist & Freagra 'The Amityville Dúnmharuithe' Ó Fhéile Scannán ScreamFest & An Leantóir Thíos!