Jordan Graham's Sator Is scéal fuarú, atmaisféarach é deamhan ag cur isteach ar theaghlach, agus - i dtreiseán suimiúil - tá sé spreagtha ag fíorimeachtaí.

Chaith Graham 7 mbliana ag déanamh Sator, ag fónamh mar stiúrthóir, scríbhneoir, cineamatagrafaí, cumadóir, léiritheoir agus eagarthóir. An scannán leanann sé teaghlach urchóideach atá ina chónaí i bhforaois á stalcaireacht agus á ionramháil ag an deamhan mistéireach Sator, agus (mar a d’fhoghlaim mé) tá sé bunaithe den chuid is mó ar scéalta a d’inis a sheanmháthair Graham féin faoina stair leis an eintiteas seo. 

Déanann na fíor-agallaimh ar an scáileán le seanmháthair Graham nach maireann sonraí faoina heachtraí féin le Sator, agus nochtann siad a dialanna pearsanta agus a scríbhinní uathoibríocha. Labhair mé le Graham chun níos mó a fhoghlaim faoin scéal domhain pearsanta seo agus faoina eispéireas praiticiúil domhain le foghlaim mar a dhéantar an t-uafás indie gruama mall-dhó seo. 

Kelly McNeely: Sator is léir gur tionscadal an-phearsanta duitse é, an bhféadfá beagán a phlé faoi sin, agus faoi stair agus obsession do sheanmháthair leis an eintiteas seo?

Jordan Graham: Ní raibh mo sheanmháthair ceaptha a bheith mar chuid den scannán seo, ar dtús. Ó bhí mé ag úsáid a tí mar shuíomh, shocraigh mé í a chur sa scannán mar chamó gasta. Agus ansin bhí sé brainseach as sin. Bhí an cameo díreach cosúil le radharc tobchumtha, agus mura mbeinn ag úsáid é, tá sin go maith. Agus fuair mé duine de na haisteoirí, Pete - imríonn sé Pete sa scannán, is cara liom é - dúirt mé leis go bhfuil tú chun teacht isteach ann, go mbeidh tú ag bualadh le mo sheanmháthair ar cheamara, agus tusa ' ag dul ag ligean uirthi féin gur garmhac í agus í a chur ag caint faoi bhiotáille. 

Mar sin chuaigh sé isteach ansin agus d’fhiafraigh sé di, tá a fhios agat, chuala mé go bhfuil biotáille thart anseo. Agus ansin thosaigh sí ag caint faoi na guthanna a bhí ina ceann. Agus rud ar a dtugtar scríbhneoireacht uathoibríoch, nár chuala mé riamh faoi i mo shaol. Níor roinn sí riamh liom é roimhe seo, agus níor tharla sí ach go raibh sí ag iarraidh é a roinnt agus muid ag lámhach. 

Mar sin ansin chuaigh mé abhaile agus rinne mé roinnt taighde, agus ansin shocraigh mé go raibh mé ag iarraidh é seo a ionchorprú sa scannán. Agus mar sin athscríobh mé an script chun an obair a bhí lámhaigh agam cheana a dhéanamh, agus ansin chuaigh mé ar ais agus rinne mé radhairc níos tobchumtha chun iarracht a dhéanamh an scríbhneoireacht uathoibríoch agus na guthanna a thabhairt amach. Agus gach uair a dhéanfaimis radharc léi, bheadh ​​orm an scannán a stopadh agus a athscríobh arís chun iarracht a dhéanamh a fháil amach conas a chur ar obair é, mar ní féidir leat a rá le mo sheanmháthair cad atá le rá, agus níl aon tuairim agam cad í ag dul a rá. Agus a lán den ábhar a deir sí, ní oibríonn sé i ndáiríre don scéal a bhí mé ag iarraidh a insint cheana féin. 

Ach ansin nuair a bhí mé san iar-léiriúchán - nuair a bhí mé déanta cheana ag lámhach an scannáin - d’éirigh néaltrú go dona do mo sheanmháthair agus b’éigean dár dteaghlach í a chur i dteach cúraim. Agus bhí mé ag glanadh amach a seomra cúil agus an closet cúil, agus fuair mé dhá bhosca, ceann acu a raibh a cuid scríbhneoireachta uathoibríoch go léir. Mar sin a fheiceann tú é sin, [taispeánann sé ceann dá leabhair nótaí dom] ach bhí bosca ann a bhí lán díobh. Mar sin fuair mé gach duine acu agus ansin fuair mé dialann di ag taifeadadh a saoil - thar trí mhí - le Sator, dialann 1000 leathanach a bhí ann. Bhuail sí le Sator i mí Iúil 1968, agus ansin trí mhí ina dhiaidh sin, chríochnaigh sí in ospidéal síciatrach mar gheall ar a obsession leis. Agus mar sin nuair a fuair mé an dialann seo, bhí mé ceart go leor, ba mhaith liom Sator a chur sa scannán seo. Is coincheap chomh fionnuar é seo, ach mhothaigh sé go raibh mé ag lámhach cheana féin ag an bpointe sin. 

Mar sin rinne mé rásaíocht ansin le mo sheanmháthair, agus rás in aghaidh na haimsire a bhí ann toisc go raibh an néaltrú ag tosú ag glacadh páirte ann, agus mar sin fuair II uirthi labhairt faoi, agus ansin an uair dheireanach a fuair mé í ag labhairt faoi d’fhéadfadh sí ar éigean fiú aon rud a rá. Agus sea, mar sin sin an cineál staire atá taobh thiar de.

Kelly McNeely: Is scéal an-phearsanta, an-phearsanta é, agus is féidir leat a insint. Cad a thug ort an scéal sin a insint, cad a thug ort tumadh isteach Sator beagán níos mó, agus an coincheap seo de Sator?

Jordan Graham: Mar sin, chuaigh mé isteach sa scannán seo ag iarraidh rud éigin uathúil a dhéanamh, mar rinne mé an scannán iomlán mé féin, agus mar sin theastaigh uaim rud éigin a dhéanamh agus é a dhéanamh ar an mbealach is uathúil agus is féidir. Agus an scéal a bhí agam cheana, scríobh mé é sin seacht mbliana ó shin - nó nuair a thosaigh mé ar an rud seo - mar sin ní cuimhin liom an scéal bunaidh i ndáiríre. Ach ní raibh sé uathúil sin. 

Mar sin nuair a thosaigh mo sheanmháthair ag labhairt faoi seo, tá sé cosúil, bhuel, tá rud éigin agam i ndáiríre suimiúil anseo. Agus le scríbhneoireacht uathoibríoch, níor chuala mé riamh faoi sin, nó ní fhaca mé sin i scannán roimhe seo. Agus má táim ag déanamh an scannáin ar bhealach chomh pearsanta, cosúil le gach rud a dhéanamh mé féin, agus scéal pearsanta mar sin a bheith agam, is dóigh liom go mbeidh daoine ag nascadh i ndáiríre leis sin níos mó. Agus ansin freisin, is bealach fíor-bhreá é seo chun mo sheanmháthair a mheabhrú, is dóigh liom. Mar sin, sin an fáth go raibh mé ag iarraidh dul isteach ann, rud éigin difriúil a dhéanamh.

Kelly McNeely: Agus bhí an scríbhneoireacht uathoibríoch a bhí ag do sheanmháthair nach maireann in ann cur leis an scannán, rud atá iontach. Cé mhéad den scéal atá saghas déanta i gcoinne an méid de atá ina fíor-scéalta, agus chomh fada leis na píosaí scannáin fuaime agus físe, cé mhéad de sin atá i gcartlann agus cé mhéid a cruthaíodh don scannán?

Jordan Graham: Tá gach a deir mo sheanmháthair fíor di, chreid sí gach a ndúirt sí. Mar sin níor dhúirt mé tada léi, sin uile í. Bhí cuid de na rudaí a dúirt sí fíor. Cosúil, labhair sí faoi mo sheanathair, agus fuair mo sheanathair bás de bharr ailse scamhóg. Agus deir sí - arís agus arís eile - nuair a bhíomar ag lámhach gur shocraigh mo sheanathair éirí suas, dúirt sé go raibh sé déanta, go raibh sé réidh le bás, d’éirigh sé, shiúil sé amach as an teach agus luigh sé síos san fhéar agus fuair sé bás. Rud nár tharla riamh. Ach dúirt sí é sin arís agus arís eile. Agus ba dhóigh liom, cá as a dtagann sin fiú i d’intinn, agus ansin ag iarraidh a dhéanamh amach conas é sin a chur in eagar agus é sin a úsáid sa scannán chun go mbeadh ciall leis an plota agus an rud nach bhfuil. 

Agus ansin leis na píosaí scannáin cartlainne, timpiste sona a bhí ansin. Cnuasach timpistí beaga sona a bhí sa scannán seo. Bhí radharc flashback ag dul sa scannán ar dtús, agus bhí mé ag iarraidh a dhéanamh amach cén meán a theastaigh uaim a lámhach. Agus ansin tharla mo mham a fháil a bunch de scannáin baile a aistriú go DVD, agus bhí mé díreach ag dul trí iad. Ní raibh mé ag lorg aon rud le húsáid sa scannán, ní raibh mé ach ag breathnú orthu. Agus ansin tháinig mé trasna ar radharc lá breithe - breithlá fíor i dteach mo sheanmháthar - agus tá an chuma chéanna ar an teach ón am a bhíomar ag lámhach. 

Agus an rud a bhí iontach maith ná go bhfuil mo sheanmháthair taobh amháin, taobh mo sheanathar go dtí an taobh eile, agus an rud a bhí ar siúl sa lár fágadh ar oscailt dom mo radharc féin a chruthú. Mar sin, chuaigh mé amach agus cheannaigh mé an ceamara céanna, cheannaigh mé na téipeanna céanna, rinne mé cáca a raibh an chuma chéanna air agus bronntanais a raibh an chuma chéanna orthu, agus bhí mé in ann mo radharc féin a chruthú timpeall ar fhístéipeanna baile fíor ó 30 bliain ó shin anois. 

Toisc go bhféadfainn mé féin a fheiceáil sa phíosa scannáin sin - agus níl sé sa scannán, ghearr mé timpeall orm - ach bhí mé cosúil le hocht nó mar sin. Meascán de fhrámaí ama difriúla a bhí ann sa radharc amháin sin, ba mheascán den chineál céanna é idir cúig bliana mar sin. Agus fiú é sin sa radharc sin, má éisteann tú leis an gcúlra, is féidir leat mo sheanmháthair a chloisteáil ag caint faoi bhiotáille olc agus sin í i ndáiríre ag caint go randamach faoi sin sna 90idí.

Kelly McNeely: Mar sin rinne tú an oiread sin don scannán seo, luaigh tú gur thóg sé timpeall seacht mbliana an scannán a dhéanamh agus rinne tú beagnach gach post taobh thiar den cheamara má thuigim i gceart, lena n-áirítear an cábáin a thógáil. Cad é an dúshlán ba mhó a rinne tú Sator? 

Jordan Graham: Ciallaíonn mé ... * osna * tá an oiread sin ann. Buille faoi thuairim mé na rudaí is mó a d’ith ionam, na rudaí a chuir bíseach dorcha anuas orm, a bhí ag iarraidh scéal mo sheanmháthar a dhéanamh amach agus muid ag lámhach an scannáin. Toisc go raibh scéal eile agam cheana mar a d’inis mé duit, agus nach raibh mé ach ag iarraidh a dhéanamh amach conas a chur ar obair é. Bhí sé sin ag tiomáint cnónna beaga dom ansin ar feadh tamaill. 

An rud a thaitin go mór liom - agus ní streachailt a bhí ann de ghnáth, ba dhúshlán é an scannán iomlán. Ní gá a rá go raibh an scannán deacair, ní raibh sé ach i ndáiríre tedious. Agus mar sin ba é an rud is tedious an fhuaim sa scannán a dhéanamh. Mar sin gach rud a chloiseann tú seachas mo sheanmháthair ag labhairt, rinne mé san iar-léiriúchán. Mar sin gach, cosúil le, gach píosa éadach, gach gluaiseacht liopaí, gach rud a bhí le déanamh agam níos déanaí. Agus thóg sé bliain agus ceithre mhí orm an fhuaim a thaifeadadh. Agus is dócha gurbh é sin an chuid ba dhraenála den scannán. Ach arís, bhí sé an-tedious. 

Mar sin nuair a deir tú dúshlánach? Sea, an fhuaim. Sea, buille faoi thuairim mé gurb é sin mo fhreagra. Mar gheall air sin tá an oiread sin. Bhí sé sin dúshlánach. 

Kelly McNeely: An raibh aon rud ann ina raibh ort, mar, scil nua a fhoghlaim d’fhonn an scannán a chríochnú?

Jordan Graham: Sea, tá scannáin agus gearrscannáin agus físeáin ceoil agus rudaí á ndéanamh agam le 21 bliain anois. Ach níor úsáid mé fearas riamh chomh maith seo, agus ní raibh fíor-shoilse scannáin agam riamh roimhe seo. Mar sin ba rud nua é foghlaim conas oibriú le fíor-shoilse scannáin, sea. Ach sílim gurb é an rud ba mhó a d’fhoghlaim foghlaim san iar-léiriúchán, grádú datha ar an scannán. Mar sin níor úsáid mé riamh bogearraí chun scannán a dhathú roimhe seo. Mar sin bhí orm é sin a fhoghlaim, agus thóg sé sin 1000 uair an chloig an scannán a dhathú. Agus ansin le dearadh fuaime. Ní raibh orm riamh fuaim mar seo a dhéanamh roimhe seo. De ghnáth is ón gceamara a thagann sé nó faighim maisíochtaí fuaime ó fhoinsí eile nach mise. Ach theastaigh uaim gach rud a thaifeadadh mé féin. Ionas go raibh, bhí orm an ghné sin a fhoghlaim. 

Agus ansin na bogearraí, bhí orm foghlaim conas 5.1 fuaime a dhéanamh, rud a tharlódh - mura bhfaca tú an scáileánóir, ní raibh tú in ann é sin a chloisteáil, níor chuala tú ach an steirió - ach bhí orm é a mheascadh le 5.1 agus na bogearraí sin a fhoghlaim . Sea, níor úsáid mé aon cheann de na bogearraí sin riamh roimhe seo. Fiú bogearraí eagarthóireachta a d’úsáid mé chun an scannán a chur in eagar, níor úsáid mé riamh cheana. Roimh an scannán seo bhí rud éigin eile á úsáid agam. Mar sin, sea, foghlaimíodh an rud ar fad agus mé ag dul, dá mbeadh orm ranganna teagaisc YouTube a dhéanamh - ní le haghaidh cruthaitheach, níor úsáid mé ranganna teagaisc riamh ar conas a bheith cruthaitheach nó conas a theastaigh uaim go bhféachfadh sé - ach conas rud a úsáid go teicniúil. 

Kelly McNeely: Ag labhairt dom ar an bhfuaim, tuigim gur scóráil tú Sator freisin. Mar sin cén próiseas a bhí ann chun an fhuaim uathúil sin a aimsiú?

Jordan Graham: Tá props agam timpeall anseo [ag gáire]. Ach ní raibh ann ach potaí agus pannaí, cnónna agus boltaí. Ní ceoltóir mé, mar sin ní raibh mé ach ag déanamh maisíochtaí fuaime. Agus ansin bhí dordghiotár agam, cheannaigh mé giotár bas an-saor agus chuir mé isteach sa ríomhaire é. Agus ansin bhí bogha veidhlín agam agus ní raibh mé ach ag déanamh maisíochtaí fuaime leis. Mar sin, sin é. Ba é sin na huirlisí go léir a bhí ag teastáil, is é sin ach rudaí a aimsíonn tú i do chistin.

Kelly McNeely: Tá sé avscannán atmaisféarach ery chomh maith, díreach ó thaobh amhairc agus tonúil de na inspioráidí a bhí agat - tuigim go raibh ort an scannán a athscríobh agus tú ag dul - ach cad iad na inspioráidí a bhí agat agus tú ag déanamh Sator?

Jordan Graham: Sea, cé gur athscríobh mé, bhí a fhios agam fós brí agus giúmar an scannáin seo sula ndeachaigh mé isteach ann. Le haghaidh inspioráidí, chomh fada agus a bhaineann le haistéitic, True Bleachtaire. An chéad séasúr de True Bleachtaire ceann mór a bhí ann, agus an scannán An Rover ceann mór a bhí ann. Chomh fada le inspioráid chun an scannán iarbhír a dhéanamh? Jeremy Saulnier Fothrach Gorm, ach b’fhéidir le haghaidh, mar sin, tús sin. An bhfaca tú an scannán sin?

Kelly McNeely: Is breá liom an scannán sin!

Jordan Graham: Mar sin ba inspioráid ollmhór é sin. Rinne sé go leor post leis féin ar an gceann sin, agus ag an am, shíl mé go ndearna sé é ar bhuiséad an-íseal, nuair a fuair mé go raibh sé - tá sé fós íseal - ach ní raibh sé chomh mór agus a cheap mé, ar sé rinne sé ar feadh i bhfad níos mó. Ach mar a chéile freisin, tá tús an scannáin sin an-chiúin freisin, agus ní labhraíonn an príomhcharachtar go minic, agus mar sin ba é sin mo inspioráid ag dul isteach. Ach ansin agus an scannán á lámhach agam, gheobhainn eile inspioráidí, cosúil le, Faoin gCraiceann ceann mór a bhí ann.

Kelly McNeely: Feicim cinnte an True Bleachtaire aeistéitiúil dó. Ba bhreá liom an chéad séasúr sin. Tá sé ar cheann de na rudaí is fearr liom.

Jordan Graham: Ó, sea. Chonaic mé é cosúil le seacht n-uaire cheana féin. Agus bhí mé ag caint faoin séasúr sin le linn na n-agallamh seo, agus anois ba mhaith liom dul ag faire arís. Ba bhreá liom scannán a dhéanamh i Louisiana agus an cineál aeistéitiúil sin a bheith agam. Is breá liom é. Sea, tá an seó sin go maith.

Kelly McNeely: Anois le haghaidh mo cheist dheiridh, níl mé ag dul a rá aon ainmneacha, mar níl mé ag iarraidh go mbeadh spoilers do dhuine ar bith. Ach tuigim gur las duine de na haisteoirí a féasóg trí thine i ndáiríre?

Jordan Graham: Sea, níorbh é sin mo smaoineamh. Ach ghlaoigh sé orm mar a bhí seachtain roimhe sin agus dúirt sé, mar, ba mhaith liom mo féasóg a dhó don scannán, chaith mé seacht mí ag fás ar an rud seo, agus ba mhaith liom é a dhó amach. Agus bhí mé cosúil le, nope, níl sé sin ag tarlú, tá sé sin ró-chontúirteach. Agus ansin bhí mé ag smaoineamh air, agus tá tine mar théama chomh tábhachtach don scannán. Ba dhóigh liom, ba bhreá an rud é dá ndéanfaimis é sin. Mar sin tháinig sé thairis. 

Ba é sin mo lá is mó ar an scannán. Bhí triúr agam ag cabhrú liom an lá sin. Lámhaigh mé ar feadh 120 lá, ní raibh agam féin ach le haisteoir nó dhó an chuid is mó den am, agus ansin bhí 10 lá mar a bheadh ​​duine amháin ag cabhrú liom le roinnt tascanna bunúsacha. Agus ansin an lá sin amháin, bhí triúr agam a theastaigh uaim chun cabhrú liom leis sin. 

Agus mar sin, rinneamar iarracht a féasóg a lasadh, ach bhí sé chomh sáithithe san fhuil nach lasfadh sé, agus mar sin b’éigean dom dul ag fáil sreabhán níos éadroime agus é a scuabadh ar a aghaidh, agus duine éigin a bheith agam ansin le píobán, agus duine éigin ann chun é a lasadh. Agus ansin lasadh trí thine. Lit sé faoi dhó é, agus tá an dá shots sin sa scannán. 

Kelly McNeely: Sin tiomantas.

Sator tagann amach go digiteach i Meiriceá Thuaidh ó 1091 Pictiúir an 9 Feabhra, 2021. Le tuilleadh a fháil amach Sator, Cliceáil anseo.

Achoimre Oifigiúil:
Agus é suite i dteach foraoise díchéillí gan mórán níos mó ná na hiarsmaí atá ag lobhadh san am atá thart, tá teaghlach briste stróicthe óna chéile ag bás mistéireach. Ní bhíonn Adam, arna threorú ag braistint forleatach uafáis, ag lorg freagraí ach ag foghlaim nach bhfuil siad ina n-aonar; insidious tá láithreacht darb ainm Sator ag breathnú ar a theaghlach, ag dul i gcion go fánach ar gach duine acu le blianta mar iarracht iad a éileamh.